almibarar

西班牙語

詞源

源自 almíbar +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助): /almibaˈɾaɾ/ [al.mi.β̞aˈɾaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：al‧mi‧ba‧rar

動詞

almibarar (第一人稱單數現在時 almibaro，第一人稱單數過去時 almibaré，過去分詞 almibarado)

1. (及物) 把……蓋上糖漿
2. (及物) 使……變甜

變位

    almibarar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			almibarar
動名詞			almibarando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		almibarado		almibarada
		複數		almibarados		almibaradas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	almibaro	almibarastú almibarásvos	almibara	almibaramos	almibaráis	almibaran
	未完成時	almibaraba	almibarabas	almibaraba	almibarábamos	almibarabais	almibaraban
	過去時	almibaré	almibaraste	almibaró	almibaramos	almibarasteis	almibararon
	將來時	almibararé	almibararás	almibarará	almibararemos	almibararéis	almibararán
	條件式	almibararía	almibararías	almibararía	almibararíamos	almibararíais	almibararían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	almibare	almibarestú almibarésvos2	almibare	almibaremos	almibaréis	almibaren
	未完成時 (ra)	almibarara	almibararas	almibarara	almibaráramos	almibararais	almibararan
	未完成時 (se)	almibarase	almibarases	almibarase	almibarásemos	almibaraseis	almibarasen
	將來時1	almibarare	almibarares	almibarare	almibaráremos	almibarareis	almibararen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		almibaratú almibarávos	almibare	almibaremos	almibarad	almibaren
	否定		no almibares	no almibare	no almibaremos	no almibaréis	no almibaren

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

派生詞彙

• almibarado

 

延伸閱讀

• 「almibarar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年