apartheid

參見：Apartheid

英語

"For use by white persons": a sign in English and Afrikaans from the apartheid period.

詞源

< 南非語 apartheid（1929年首次作為南非政治語彙出現），字面意思為「分離」、「分開」，構自荷蘭語 apart （「分離」） + -heid（名物化後綴，與英語 -hood 同源）。

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助): /əˈpɑːthaɪt/,　/əˈpɑːtheɪt/
• (美國) 國際音標^(幫助): /əˈpɑrthaɪt/

• Audio (US)：

  (檔案)

• (美國) 國際音標^(幫助): /əˈpɑrtheɪt/

• Audio (US)：

  (檔案)

名詞

apartheid (複數 apartheids 或 -)

1. 南非在1948-1990年間採取的種族隔離政策。
2. 任何性質相同的種族隔離政策。

南非語

詞源

1929年首次作為南非政治語彙出現，字面意思為「分離」、「分開」，構自荷蘭語 荷蘭語 apart （「分離」） + -heid（名物化後綴，與英語 -hood、德語 -heit 同源）。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɐˈpɐrtɦəit/

名詞(南非語)

   通常 可數/〔不可數〕

1. 種族隔離

芬蘭語

名詞

apartheid 的屈折 (Kotus 類型 5/risti，無元音變換)
主格		apartheid	apartheidit
屬格		apartheidin	apartheidien
部分格		apartheidia	apartheideja
入格		apartheidiin	apartheideihin
		單數	複數
主格		apartheid	apartheidit
賓格	主	apartheid	apartheidit
	屬	apartheidin
屬格		apartheidin	apartheidien
部分格		apartheidia	apartheideja
內格		apartheidissa	apartheideissa
出格		apartheidista	apartheideista
入格		apartheidiin	apartheideihin
接格		apartheidilla	apartheideilla
離格		apartheidilta	apartheideilta
向格		apartheidille	apartheideille
樣格		apartheidina	apartheideina
轉移格		apartheidiksi	apartheideiksi
欠格		apartheiditta	apartheideitta
手段格		—	apartheidein
共格		請參閱下方的所有格形式。

apartheid 的所有格形式 (Kotus 類型 5/risti，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 apartheidini apartheidini 賓格 主 apartheidini apartheidini 屬 apartheidini 屬格 apartheidini apartheidieni 部分格 apartheidiani apartheidejani 內格 apartheidissani apartheideissani 出格 apartheidistani apartheideistani 入格 apartheidiini apartheideihini 接格 apartheidillani apartheideillani 離格 apartheidiltani apartheideiltani 向格 apartheidilleni apartheideilleni 樣格 apartheidinani apartheideinani 轉移格 apartheidikseni apartheideikseni 欠格 apartheidittani apartheideittani 手段格 — — 共格 — apartheideineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 apartheidisi apartheidisi 賓格 主 apartheidisi apartheidisi 屬 apartheidisi 屬格 apartheidisi apartheidiesi 部分格 apartheidiasi apartheidejasi 內格 apartheidissasi apartheideissasi 出格 apartheidistasi apartheideistasi 入格 apartheidiisi apartheideihisi 接格 apartheidillasi apartheideillasi 離格 apartheidiltasi apartheideiltasi 向格 apartheidillesi apartheideillesi 樣格 apartheidinasi apartheideinasi 轉移格 apartheidiksesi apartheideiksesi 欠格 apartheidittasi apartheideittasi 手段格 — — 共格 — apartheideinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 apartheidimme apartheidimme 賓格 主 apartheidimme apartheidimme 屬 apartheidimme 屬格 apartheidimme apartheidiemme 部分格 apartheidiamme apartheidejamme 內格 apartheidissamme apartheideissamme 出格 apartheidistamme apartheideistamme 入格 apartheidiimme apartheideihimme 接格 apartheidillamme apartheideillamme 離格 apartheidiltamme apartheideiltamme 向格 apartheidillemme apartheideillemme 樣格 apartheidinamme apartheideinamme 轉移格 apartheidiksemme apartheideiksemme 欠格 apartheidittamme apartheideittamme 手段格 — — 共格 — apartheideinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 apartheidinne apartheidinne 賓格 主 apartheidinne apartheidinne 屬 apartheidinne 屬格 apartheidinne apartheidienne 部分格 apartheidianne apartheidejanne 內格 apartheidissanne apartheideissanne 出格 apartheidistanne apartheideistanne 入格 apartheidiinne apartheideihinne 接格 apartheidillanne apartheideillanne 離格 apartheidiltanne apartheideiltanne 向格 apartheidillenne apartheideillenne 樣格 apartheidinanne apartheideinanne 轉移格 apartheidiksenne apartheideiksenne 欠格 apartheidittanne apartheideittanne 手段格 — — 共格 — apartheideinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 apartheidinsa apartheidinsa 賓格 主 apartheidinsa apartheidinsa 屬 apartheidinsa 屬格 apartheidinsa apartheidiensa 部分格 apartheidiaan apartheidiansa apartheidejaan apartheidejansa 內格 apartheidissaan apartheidissansa apartheideissaan apartheideissansa 出格 apartheidistaan apartheidistansa apartheideistaan apartheideistansa 入格 apartheidiinsa apartheideihinsa 接格 apartheidillaan apartheidillansa apartheideillaan apartheideillansa 離格 apartheidiltaan apartheidiltansa apartheideiltaan apartheideiltansa 向格 apartheidilleen apartheidillensa apartheideilleen apartheideillensa 樣格 apartheidinaan apartheidinansa apartheideinaan apartheideinansa 轉移格 apartheidikseen apartheidiksensa apartheideikseen apartheideiksensa 欠格 apartheidittaan apartheidittansa apartheideittaan apartheideittansa 手段格 — — 共格 — apartheideineen apartheideinensa

n.　 apartheid 

1. 種族隔離

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /a.paʁ.tɛjd/

• 巴黎發音：

  (檔案)

名詞

apartheid m (複數 apartheid)

1. 種族隔離

   近義詞：ségrégation, ségrégationnisme, séparation

意大利語

名詞

 apartheid  （〈陽／不變形〉）

1. 種族隔離

西班牙語

名詞

apartheid m (複數 apartheids 或 apartheid)

1. 種族隔離

葡萄牙語

名詞

 apartheid  （〈陽〉）

1. 種族隔離