aproblemar

西班牙語

詞源

源自 a- +‎ problema (「問題」) +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/apɾobleˈmaɾ/ [a.pɾo.β̞leˈmaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧pro‧ble‧mar

動詞

aproblemar (第一人稱單數現在時 aproblemo，第一人稱單數過去時 aproblemé，過去分詞 aproblemado)

1. 引起問題；擔心

   近義詞： emproblemar

變位

    aproblemar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			aproblemar
動名詞			aproblemando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		aproblemado		aproblemada
		複數		aproblemados		aproblemadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	aproblemo	aproblemastú aproblemásvos	aproblema	aproblemamos	aproblemáis	aprobleman
	未完成時	aproblemaba	aproblemabas	aproblemaba	aproblemábamos	aproblemabais	aproblemaban
	過去時	aproblemé	aproblemaste	aproblemó	aproblemamos	aproblemasteis	aproblemaron
	將來時	aproblemaré	aproblemarás	aproblemará	aproblemaremos	aproblemaréis	aproblemarán
	條件式	aproblemaría	aproblemarías	aproblemaría	aproblemaríamos	aproblemaríais	aproblemarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	aprobleme	aproblemestú aproblemésvos2	aprobleme	aproblememos	aprobleméis	aproblemen
	未完成時 (ra)	aproblemara	aproblemaras	aproblemara	aproblemáramos	aproblemarais	aproblemaran
	未完成時 (se)	aproblemase	aproblemases	aproblemase	aproblemásemos	aproblemaseis	aproblemasen
	將來時1	aproblemare	aproblemares	aproblemare	aproblemáremos	aproblemareis	aproblemaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		aproblematú aproblemávos	aprobleme	aproblememos	aproblemad	aproblemen
	否定		no aproblemes	no aprobleme	no aproblememos	no aprobleméis	no aproblemen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    aproblemar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式aproblemar
	間接賓語	aproblemarme	aproblemarte	aproblemarle, aproblemarse	aproblemarnos	aproblemaros	aproblemarles, aproblemarse
	直接賓語	aproblemarme	aproblemarte	aproblemarlo, aproblemarla, aproblemarse	aproblemarnos	aproblemaros	aproblemarlos, aproblemarlas, aproblemarse
帶動名詞aproblemando
	間接賓語	aproblemándome	aproblemándote	aproblemándole, aproblemándose	aproblemándonos	aproblemándoos	aproblemándoles, aproblemándose
	直接賓語	aproblemándome	aproblemándote	aproblemándolo, aproblemándola, aproblemándose	aproblemándonos	aproblemándoos	aproblemándolos, aproblemándolas, aproblemándose
帶敬稱第二人稱單數命令式aprobleme
	間接賓語	aproblémeme	不使用	aproblémele, aproblémese	aproblémenos	不使用	aproblémeles
	直接賓語	aproblémeme	不使用	aproblémelo, aproblémela, aproblémese	aproblémenos	不使用	aproblémelos, aproblémelas
帶第一人稱複數命令式aproblememos
	間接賓語	不使用	aproblemémoste	aproblemémosle	aproblemémonos	aproblemémoos	aproblemémosles
	直接賓語	不使用	aproblemémoste	aproblemémoslo, aproblemémosla	aproblemémonos	aproblemémoos	aproblemémoslos, aproblemémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式aproblemad
	間接賓語	aproblemadme	不使用	aproblemadle	aproblemadnos	aproblemaos	aproblemadles
	直接賓語	aproblemadme	不使用	aproblemadlo, aproblemadla	aproblemadnos	aproblemaos	aproblemadlos, aproblemadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式aproblemen
	間接賓語	aproblémenme	不使用	aproblémenle	aproblémennos	不使用	aproblémenles, aproblémense
	直接賓語	aproblémenme	不使用	aproblémenlo, aproblémenla	aproblémennos	不使用	aproblémenlos, aproblémenlas, aproblémense