繼承自通俗拉丁語 *(as)similiāre,基於拉丁語 similis (「相似的」)。字面分析等同於 a- + semejar。對照葡萄牙語 assemelhar。asimilar 的同源對似詞。
- 國際音標(幫助): /asemeˈxaɾ/ [a.se.meˈxaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:a‧se‧me‧jar
asemejar (第一人稱單數現在時 asemejo,第一人稱單數過去時 asemejé,過去分詞 asemejado)
- 使相像,使相似
- (反身) 相似,類似
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.
asemejar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式asemejar
|
間接賓語
|
asemejarme
|
asemejarte
|
asemejarle, asemejarse
|
asemejarnos
|
asemejaros
|
asemejarles, asemejarse
|
直接賓語
|
asemejarme
|
asemejarte
|
asemejarlo, asemejarla, asemejarse
|
asemejarnos
|
asemejaros
|
asemejarlos, asemejarlas, asemejarse
|
|
帶動名詞asemejando
|
間接賓語
|
asemejándome
|
asemejándote
|
asemejándole, asemejándose
|
asemejándonos
|
asemejándoos
|
asemejándoles, asemejándose
|
直接賓語
|
asemejándome
|
asemejándote
|
asemejándolo, asemejándola, asemejándose
|
asemejándonos
|
asemejándoos
|
asemejándolos, asemejándolas, asemejándose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式asemeje
|
間接賓語
|
aseméjeme
|
不使用
|
aseméjele, aseméjese
|
aseméjenos
|
不使用
|
aseméjeles
|
直接賓語
|
aseméjeme
|
不使用
|
aseméjelo, aseméjela, aseméjese
|
aseméjenos
|
不使用
|
aseméjelos, aseméjelas
|
|
帶第一人稱複數命令式asemejemos
|
間接賓語
|
不使用
|
asemejémoste
|
asemejémosle
|
asemejémonos
|
asemejémoos
|
asemejémosles
|
直接賓語
|
不使用
|
asemejémoste
|
asemejémoslo, asemejémosla
|
asemejémonos
|
asemejémoos
|
asemejémoslos, asemejémoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式asemejad
|
間接賓語
|
asemejadme
|
不使用
|
asemejadle
|
asemejadnos
|
asemejaos
|
asemejadles
|
直接賓語
|
asemejadme
|
不使用
|
asemejadlo, asemejadla
|
asemejadnos
|
asemejaos
|
asemejadlos, asemejadlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式asemejen
|
間接賓語
|
aseméjenme
|
不使用
|
aseméjenle
|
aseméjennos
|
不使用
|
aseméjenles, aseméjense
|
直接賓語
|
aseméjenme
|
不使用
|
aseméjenlo, aseméjenla
|
aseméjennos
|
不使用
|
aseméjenlos, aseméjenlas, aseméjense
|