atter

參見：ater、Atter、āter、ǡter、ätter、åter 和 ätter-

英語

其他寫法

• attir, etter (蘇格蘭)

詞源

源自中古英語 atter, ater ← 古英語 āttor, ǣttor, ātor (「毒」) ← 原始日耳曼語 *aitrą (「腺」) ← 原始印歐語 *ayd-, *oyd- (「腫，瘤」)。與低地蘇格蘭語 attir (「腐爛之物，膿」), 低地蘇格蘭語 atter, etter (「毒」), 設得蘭語eter (「毒，重感冒」), 薩特弗里斯蘭語 Atter (「膿」), 荷蘭語 etter (「膿」), 德語 Eiter (「毒，膿」), 丹麥語 edder, ædder (「毒」), 瑞典語 etter (「毒，膿」), 挪威語 eiter (「毒」), 冰島語 eitur (「毒」)同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈætə/
• 韻部：-ætə(ɹ)

名詞

atter (複數 atters)

1. 〈古〉/〈英式〉〈方〉 毒物（多指動物）
2. 〈古〉/〈英式〉〈方〉 膿
3. 〈英式〉〈方〉 舌頭的上皮
4. 〈英式〉〈方〉 痂

派生詞

• attercop
• atteril
• attering
• atterly
• attermite
• attern
• atter-pile
• atterscar
• attery

動詞

atter (第三人稱單數簡單現在時 atters，現在分詞 attering，一般過去時及過去分詞 attered)

1. 〈英式〉〈方〉 放毒
2. 〈英式〉〈方〉 凝結成塊

異序詞

• Ratte, Treat, ratte, tater, teart, tetra, tetra-, treat

丹麥語

詞源

源自古諾爾斯語 aptr。

發音

• 國際音標^(幫助): /atər/, [ˈad̥ɐ]
• 韻部：-atʌ

副詞

atter

1. 再，又

近義詞

• igen

書面挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 aptr。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɑtər/
• 韻部：-ər

副詞

atter

1. 再，又

新挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 aptr。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɑtːɛr/

副詞

atter

1. 在船尾
2. 〈詩〉 再，又
   • 1860, Aasmund Olavsson Vinje, "Vaaren":

     […] Heggen og Tre, som der Blomar er paa, eg atter saag bløma.

     […] once again I saw the bird cherry and the flowering trees in bloom.

參考資料

• 「atter」 in The Nynorsk Dictionary – Dokumentasjonsprosjektet.