auffassen
德語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
auffassen (弱變化，第三人稱單數現在時 fasst auf，過去式 fasste auf，過去分詞 aufgefasst，助動詞 haben)
- 理解
- den richtigen Sinn auffassen
- 理解本意
- eine Nachricht nur flüchtig auffassen
- 對一條信息只草草理解了一下
- 認為，把...看作，把...視為
- Das Licht wird als Wellenbewegung aufgefasst.
- 光被認為是波的運動。
- etw. als gefährlich auffassen
- 認為某事物危險
- etw. beleidigend auffassen
- 認為某事物很恥辱
變位 編輯
| 不定式 | auffassen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | auffassend | ||||
| 過去分詞 | aufgefasst | ||||
| zu-不定式 | aufzufassen | ||||
| 助動詞 | haben | ||||
| 直陳式 | 虛擬式 | ||||
| 現在時 | ich fasse auf | wir fassen auf | i | ich fasse auf | wir fassen auf |
| du fasst auf | ihr fasst auf | du fassest auf | ihr fasset auf | ||
| er fasst auf | sie fassen auf | er fasse auf | sie fassen auf | ||
| 過去式 | ich fasste auf | wir fassten auf | ii | ich fasste auf1 | wir fassten auf1 |
| du fasstest auf | ihr fasstet auf | du fasstest auf1 | ihr fasstet auf1 | ||
| er fasste auf | sie fassten auf | er fasste auf1 | sie fassten auf1 | ||
| 命令式 | fass auf (du) fasse auf (du) |
fasst auf (ihr) | |||
1罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替。
| 直陳式 | 虛擬式 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在時 | dass ich auffasse | dass wir auffassen | i | dass ich auffasse | dass wir auffassen |
| dass du auffasst | dass ihr auffasst | dass du auffassest | dass ihr auffasset | ||
| dass er auffasst | dass sie auffassen | dass er auffasse | dass sie auffassen | ||
| 過去式 | dass ich auffasste | dass wir auffassten | ii | dass ich auffasste1 | dass wir auffassten1 |
| dass du auffasstest | dass ihr auffasstet | dass du auffasstest1 | dass ihr auffasstet1 | ||
| dass er auffasste | dass sie auffassten | dass er auffasste1 | dass sie auffassten1 | ||
1罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替。