aukaista

芬蘭語

詞源

源自auki +‎ -aista。

動詞

aukaista

〈及物〉打開
Aukaisin vaimolleni osoitetun kirjeen.
我打開一封署名是我妻子的信。

Lapset aukaisivat portin.
孩子們打開了門。

變位

aukaista 的變位（rohkaista 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	aukaisen	en aukaise	一單	olen aukaissut	en ole aukaissut
二單	aukaiset	et aukaise	二單	olet aukaissut	et ole aukaissut
三單	aukaisee	ei aukaise	三單	on aukaissut	ei ole aukaissut
一複	aukaisemme	emme aukaise	一複	olemme aukaisseet	emme ole aukaisseet
二複	aukaisette	ette aukaise	二複	olette aukaisseet	ette ole aukaisseet
三複	aukaisevat	eivät aukaise	三複	ovat aukaisseet	eivät ole aukaisseet
被動	aukaistaan	ei aukaista	被動	on aukaistu	ei ole aukaistu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	aukaisin	en aukaissut	一單	olin aukaissut	en ollut aukaissut
二單	aukaisit	et aukaissut	二單	olit aukaissut	et ollut aukaissut
三單	aukaisi	ei aukaissut	三單	oli aukaissut	ei ollut aukaissut
一複	aukaisimme	emme aukaisseet	一複	olimme aukaisseet	emme olleet aukaisseet
二複	aukaisitte	ette aukaisseet	二複	olitte aukaisseet	ette olleet aukaisseet
三複	aukaisivat	eivät aukaisseet	三複	olivat aukaisseet	eivät olleet aukaisseet
被動	aukaistiin	ei aukaistu	被動	oli aukaistu	ei ollut aukaistu

條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	aukaisisin	en aukaisisi	一單	olisin aukaissut	en olisi aukaissut
二單	aukaisisit	et aukaisisi	二單	olisit aukaissut	et olisi aukaissut
三單	[[{{{cond_3sg}}}]]	ei aukaisisi	三單	olisi aukaissut	ei olisi aukaissut
一複	aukaisisimme	emme aukaisisi	一複	olisimme aukaisseet	emme olisi aukaisseet
二複	aukaisisitte	ette aukaisisi	二複	olisitte aukaisseet	ette olisi aukaisseet
三複	aukaisisivat	eivät aukaisisi	三複	olisivat aukaisseet	eivät olisi aukaisseet
被動	aukaistaisiin	ei aukaistaisi	被動	olisi aukaistu	ei olisi aukaistu

命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	aukaise	älä aukaise	二單	ole aukaissut	älä ole aukaissut
三單	aukaiskoon	älköön aukaisko	三單	olkoon aukaissut	älköön olko aukaissut
一複	aukaiskaamme	älkäämme aukaisko	一複	olkaamme aukaisseet	älkäämme olko aukaisseet
二複	aukaiskaa	älkää aukaisko	二複	olkaa aukaisseet	älkää olko aukaisseet
三複	aukaiskoot	älkööt aukaisko	三複	olkoot aukaisseet	älkööt olko aukaisseet
被動	aukaistakoon	älköön aukaistako	被動	olkoon aukaistu	älköön olko aukaistu

能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	aukaissen	en aukaisse	一單	lienen aukaissut	en liene aukaissut
二單	aukaisset	et aukaisse	二單	lienet aukaissut	et liene aukaissut
三單	aukaissee	ei aukaisse	三單	lienee aukaissut	ei liene aukaissut
一複	aukaissemme	emme aukaisse	一複	lienemme aukaisseet	emme liene aukaisseet
二複	aukaissette	ette aukaisse	二複	lienette aukaisseet	ette liene aukaisseet
三複	aukaissevat	eivät aukaisse	三複	lienevät aukaisseet	eivät liene aukaisseet
被動	aukaistaneen	ei aukaistane	被動	lienee aukaistu	ei liene aukaistu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		aukaista		現在時	aukaiseva	aukaistava
長一		aukaistakseen²		過去時	aukaissut	aukaistu
二	內格	aukaistessa¹	aukaistaessa	施動	aukaisema^1, 3
二	具格	aukaisten	–	否定	aukaisematon
三	內格	aukaisemassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	aukaisemasta	–
	入格	aukaisemaan	–
	所格	aukaisemalla	–
	缺格	aukaisematta	–
	具格	aukaiseman	aukaistaman
四	主格	aukaiseminen
四	部分格	aukaisemista
五		aukaisemaisillaan²

近義詞

avata