autioittaa

芬蘭語

詞源

autio (「荒涼的，無人居住的，空無一人的」) +‎ -ttaa

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɑu̯tioi̯tːɑːˣ/, [ˈɑ̝u̯t̪iˌo̞i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• 韻部：-oitːɑː
• 斷字^(幫助)：au‧ti‧oit‧taa

動詞

autioittaa

1. (及物) 使變荒涼，使變得無人居住

   Kaivoksen sulkeminen autioitti kaupungin.

   礦山關閉使城鎮變得荒涼。

變位

autioittaa 的變位（muistaa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	autioitan	en autioita	一單	olen autioittanut	en ole autioittanut
二單	autioitat	et autioita	二單	olet autioittanut	et ole autioittanut
三單	autioittaa	ei autioita	三單	on autioittanut	ei ole autioittanut
一複	autioitamme	emme autioita	一複	olemme autioittaneet	emme ole autioittaneet
二複	autioitatte	ette autioita	二複	olette autioittaneet	ette ole autioittaneet
三複	autioittavat	eivät autioita	三複	ovat autioittaneet	eivät ole autioittaneet
被動	autioitetaan	ei autioiteta	被動	on autioitettu	ei ole autioitettu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	autioitin	en autioittanut	一單	olin autioittanut	en ollut autioittanut
二單	autioitit	et autioittanut	二單	olit autioittanut	et ollut autioittanut
三單	autioitti	ei autioittanut	三單	oli autioittanut	ei ollut autioittanut
一複	autioitimme	emme autioittaneet	一複	olimme autioittaneet	emme olleet autioittaneet
二複	autioititte	ette autioittaneet	二複	olitte autioittaneet	ette olleet autioittaneet
三複	autioittivat	eivät autioittaneet	三複	olivat autioittaneet	eivät olleet autioittaneet
被動	autioitettiin	ei autioitettu	被動	oli autioitettu	ei ollut autioitettu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	autioittaisin	en autioittaisi	一單	olisin autioittanut	en olisi autioittanut
二單	autioittaisit	et autioittaisi	二單	olisit autioittanut	et olisi autioittanut
三單	autioittaisi	ei autioittaisi	三單	olisi autioittanut	ei olisi autioittanut
一複	autioittaisimme	emme autioittaisi	一複	olisimme autioittaneet	emme olisi autioittaneet
二複	autioittaisitte	ette autioittaisi	二複	olisitte autioittaneet	ette olisi autioittaneet
三複	autioittaisivat	eivät autioittaisi	三複	olisivat autioittaneet	eivät olisi autioittaneet
被動	autioitettaisiin	ei autioitettaisi	被動	olisi autioitettu	ei olisi autioitettu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	autioita	älä autioita	二單	ole autioittanut	älä ole autioittanut
三單	autioittakoon	älköön autioittako	三單	olkoon autioittanut	älköön olko autioittanut
一複	autioittakaamme	älkäämme autioittako	一複	olkaamme autioittaneet	älkäämme olko autioittaneet
二複	autioittakaa	älkää autioittako	二複	olkaa autioittaneet	älkää olko autioittaneet
三複	autioittakoot	älkööt autioittako	三複	olkoot autioittaneet	älkööt olko autioittaneet
被動	autioitettakoon	älköön autioitettako	被動	olkoon autioitettu	älköön olko autioitettu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	autioittanen	en autioittane	一單	lienen autioittanut	en liene autioittanut
二單	autioittanet	et autioittane	二單	lienet autioittanut	et liene autioittanut
三單	autioittanee	ei autioittane	三單	lienee autioittanut	ei liene autioittanut
一複	autioittanemme	emme autioittane	一複	lienemme autioittaneet	emme liene autioittaneet
二複	autioittanette	ette autioittane	二複	lienette autioittaneet	ette liene autioittaneet
三複	autioittanevat	eivät autioittane	三複	lienevät autioittaneet	eivät liene autioittaneet
被動	autioitettaneen	ei autioitettane	被動	lienee autioitettu	ei liene autioitettu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		autioittaa		現在時	autioittava	autioitettava
長一		autioittaakseen2		過去時	autioittanut	autioitettu
二	內格	autioittaessa1	autioitettaessa	施動	autioittama1, 3
	具格	autioittaen	–	否定	autioittamaton
三	內格	autioittamassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	autioittamasta	–
	入格	autioittamaan	–
	所格	autioittamalla	–
	缺格	autioittamatta	–
	具格	autioittaman	autioitettaman
四	主格	autioittaminen
	部分格	autioittamista
五		autioittamaisillaan2

派生詞彙

• autioittaminen
• autioitus

相關詞彙

• autioitua (不及物)

延伸閱讀

• "autioittaa" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋