avverare

意大利語

詞源

繼承自早期中世紀拉丁語 advērāre。字面分析等同於 a- +‎ vero +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助)：/av.veˈra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：av‧ve‧rà‧re

動詞

avveràre (第一人稱單數現在時 avvéro，第一人稱單數先過去時 avverài，過去分詞 avveràto，助動詞 avére)

1. (古舊) 肯定，斷言
2. 使實現，使成真

變位

    avveràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	avveràre
助動詞		avére	動名詞		avveràndo
現在分詞		avverànte	過去分詞		avveràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	avvéro	avvéri	avvéra	avveriàmo	avveràte	avvérano
未完成時	avveràvo	avveràvi	avveràva	avveravàmo	avveravàte	avveràvano
遠過去時	avverài	avveràsti	avverò	avveràmmo	avveràste	avveràrono
未來時	avvererò	avvererài	avvererà	avvererémo	avvereréte	avvererànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	avvererèi	avvererésti	avvererèbbe, avvererébbe	avvererémmo	avvereréste	avvererèbbero, avvererébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	avvéri	avvéri	avvéri	avveriàmo	avveriàte	avvérino
未完成時	avveràssi	avveràssi	avveràsse	avveràssimo	avveràste	avveràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		avvéra	avvéri	avveriàmo	avveràte	avvérino
否定祈使語氣		non avveràre	non avvéri	non avveriàmo	non avveràte	non avvérino

相關詞彙

• avveramento
• avverarsi (「實現，成真」)

參考資料

• avverare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• avvererà