bära

參見：bara、Bara、bára、Bára、bāra、barā、båra、bæra 和 bara-

瑞典語

詞源

源自古瑞典語 bæra ← 古諾爾斯語 bera ← 原始日耳曼語 *beraną ← 原始印歐語 *bʰer-（參見börja, bår, barn）。 與丹麥語 bære，挪威語 bære同源。

參見英語bear。

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

bära

1. 攜帶
2. 穿戴
3. 〈舊〉 導致

變位

bära 的變位（第4類強變化）

	主動		被動
不定式	bära		bäras
動名詞	burit		burits
命令	bär		—
命令複數1	bären		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	bär	bar	bärs, bäres	bars
直陳複數1	bära	buro	bäras	buros
虛擬語氣2	bäre	bure	bäres	bures
	分詞
現在分詞	bärande
過去分詞	buren
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

近義詞

• (導致)： leda

派生詞

• bortbära
• innebära
• uppbära
• bärverk

導致

• alla vägar bär till Rom