漢語 编辑

正體/繁體 (攜帶)
簡體 (携带)

發音 编辑


動詞 编辑

攜帶

  1. (及物) 隨身帶著
    禁止攜帶爆炸物 / 禁止携带爆炸物  ―  Jìnzhǐ xiédài bàozhàwù.  ― 
    嚴禁攜帶易燃易爆有毒違禁品 [現代標準漢語繁體]
    严禁携带易燃易爆有毒违禁品 [現代標準漢語簡體]
    Yánjìn xiédài yìrán, yìbào, yǒudú wù děng wéijìnpǐn. [漢語拼音]
  2. (書面) 提攜幫助
  3. (醫學)隱性致病基因遺傳後代

同義詞 编辑

方言用詞 — [地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 攜帶
官話 臺灣
新加坡
粵語 香港
客家語 苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
閩南語 廈門
泉州
漳州
臺南
檳城(泉漳)
新加坡(泉漳)
揭陽

衍生詞 编辑

派生詞 编辑

漢字詞攜帶):
  • 日語: 携帯(けいたい) (keitai)
  • 朝鮮語:휴대(携帶) (hyudae)