böten

參見：boten、boeten 和 Boten

德語

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

böten

1. bieten 的第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式

低地德語

詞源

繼承自中古低地德語 böten，繼承自古撒克遜語 bōtian，繼承自原始西日耳曼語 *bōtijan，與荷蘭語 boeten、德語 büßen 有關。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbœɪ̯tⁿn̩]

動詞

böten (第三人稱單數簡單現在時 bött，過去式 bött，過去分詞 bött，助動詞 hebben)

1. (及物，棄用) 支付
2. (不及物，宗教) 懺悔；苦行
3. (及物) 加熱
4. (及物) 生火
5. (及物，棄用) 修理
6. (及物，棄用) 修飾
7. (及物，棄用) 給……打補丁，修補
8. (不及物，棄用) 治療，療愈

變位

böten (弱變化動詞，不規則)之變位表

不定式	böten
陳述語氣	現在時	過去時
第一人稱單數	bööt	bött
第二人稱單數	böts(t)	bötts(t)
第三人稱單數	böt(t)	bött
複數	böött, bööten	bötten
祈使語氣	現在時	—
單數	bööt(e)
複數	böött
分詞	現在時	過去時
	böten	(e)bött, gebött
說明：該變位是多種可能變位中的一種，其語法和拼寫並不適用於所有方言。