becsület

匈牙利語

其他形式

• böcsület (方言)

詞源

源自 becsül +‎ -et (名詞後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbɛt͡ʃylɛt]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：be‧csü‧let
• 韻部：-ɛt

名詞

becsület (通常不可數，複數 becsületek)

1. 榮譽；名聲

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	becsület	becsületek
賓格	becsületet	becsületeket
與格	becsületnek	becsületeknek
工具格	becsülettel	becsületekkel
因果格	becsületért	becsületekért
轉移格	becsületté	becsületekké
到格	becsületig	becsületekig
樣格-形式	becsületként	becsületekként
樣格-情態	becsületül	—
內格	becsületben	becsületekben
頂格	becsületen	becsületeken
接格	becsületnél	becsületeknél
入格	becsületbe	becsületekbe
上下格	becsületre	becsületekre
向格	becsülethez	becsületekhez
出格	becsületből	becsületekből
上格	becsületről	becsületekről
奪格	becsülettől	becsületektől

becsület 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 becsületem becsületeim 第二人稱單數 becsületed becsületeid 第三人稱單數 becsülete becsületei 第一人稱複數 becsületünk becsületeink 第二人稱複數 becsületetek becsületeitek 第三人稱複數 becsületük becsületeik

派生詞彙

• becsületbeli
• becsületes
• becsületi
• becsületű

 

複合詞

• becsületbíróság
• becsületérzet
• becsületérzés
• becsületrend
• becsületrontás
• becsületsértés
• becsületsértő
• becsületszó
• becsületügy
• becsületvesztés
• betyárbecsület

 

延伸閱讀

• becsület in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• becsület in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)