beguile

英語

其他形式

• begyle （自中古英語時期到16世紀）

詞源

源自中古英語 begilen、begylen，等價於be- +‎ guile。對比中古荷蘭語 begilen (「欺騙」)。bewile 的同源對似詞。

發音

• 韻部：-aɪl
• 國際音標^(幫助): /bɪˈɡaɪl/

• （英國）音頻：

  (檔案)

動詞

beguile (第三人稱單數簡單現在時 beguiles，現在分詞 beguiling，一般過去時及過去分詞 beguiled)

1. (及物) 欺騙，哄騙
   • Template:RQ:Thomas More Workes
   • Template:RQ:Shakespeare King Lear
2. (及物) 吸引，迷住，使...陶醉
   • 1864 November 21, Abraham Lincoln (signed) or John Hay, letter to Mrs. Bixby in Boston

     I feel how weak and fruitless must be any words of mine which should attempt to beguile you from the grief of a loss so overwhelming.

   I will never touch The Orb, even though its mysterious glow seduces and beguiles

   （請為本使用例添加中文翻譯）

3. (及物) （因快樂等）讓...過的更快 （時間）

   We beguiled the hours away

   我們在歡樂中很快度過了好幾個小時。

   • Template:RQ:Conrad Heart of Darkness
   • 1911, James George Frazer, The Golden Bough, 第 11 卷，第 241 頁:

     They beguile the tedium of this enforced leisure by weaving baskets and playing on certain sacred flutes.

     （請為本引文添加中文翻譯）

相關詞彙

• wile

參考資料

• 「beguile」，The Century Dictionary […]，New York, N.Y.：The Century Co.，1911，OCLC 867766587
• 「beguile」，Webster’s Revised Unabridged Dictionary，Springfield, Mass.：G. & C. Merriam，1913年，OCLC 800618302