beker

參見：Beker

南非語

詞源

繼承自荷蘭語 beker，繼承自中古荷蘭語 beker，源自拉丁語 bicarium。

名詞

beker (複數 bekers，指小詞 bekertjie)

1. 杯子

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbeː.kər/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：be‧ker
• 韻部：-eːkər

詞源1

繼承自中古荷蘭語 beker，源自拉丁語 bicarium，可能源自古希臘語 βῖκος (bîkos, 「雙耳瓶」)的指小詞。同源詞包括英語 beaker。

名詞

beker m (複數 bekers，指小 bekertje n)

1. 杯子 （飲用器具，一般無柄，非玻璃製）
2. 獎杯

派生詞彙

• bekerduel
• bekeren
• bekerplant
• bekertoernooi
• bekerwedstrijd
• drinkbeker
• maatbeker
• melkbeker
• wijnbeker

 

派生語彙

• 南非語: beker
• 維京群島克里奧荷蘭語: beeker
• → 印尼語: beker
• → 帕皮阿門托語: beker
• → 蘇里南湯加語: beiker
  • → 加勒比爪哇語: bèker

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

beker

1. bekeren 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱單數現在時直陳式
   2. 命令式

異序詞

• breek、breke

印尼語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbɛkər]
• 斷字：bè‧kêr

詞源1

借自荷蘭語 wekker (「鬧鐘」)。

名詞

bèkêr (第一人稱所有格 bekerku，第二人稱所有格 bekermu，第三人稱所有格 bekernya)

1. 鬧鐘

其他形式

• weker (非正式)

詞源2

借自荷蘭語 beker，繼承自中古荷蘭語 beker，源自拉丁語 bicarium。同源詞包括英語 beaker。

名詞

bèkêr (第一人稱所有格 bekerku，第二人稱所有格 bekermu，第三人稱所有格 bekernya)

1. 杯子

   近義詞：piala

延伸閱讀

• 「beker」 in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.