boks

參見：Boks

阿非利堪斯語

詞源

借自英語 box。

名詞

boks (複數 bokse)

1. 箱，盒
2. 〈不可數〉 拳擊

動詞

boks (現在時 boks，現在分詞 boksende，過去分詞 geboks)

1. 拳擊
2. 〈口〉 擊打，傷害

   Kom hier uit voor ek jou boks!

   快滾出去，不然我就要打你了！

阿塞拜疆語

名詞

boks (定指賓格 boksnu，複數 bokslar)

1. 拳擊

克里米亞韃靼語

詞源1

借自英語 box (「用拳頭一擊」)。

名詞

boks

1. 盒，箱
2. 拳擊

詞源2

借自英語 box。

名詞

boks

1. 包廂

變格

boks的變格

主格	boks
屬格	boksnıñ
與格	boksqa
賓格	boksnı
呼格	boksta
奪格	bokstan

參考資料

• Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002年) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [烏克蘭語–克里米亞韃靼語詞典]‎^[1]，辛費羅波：Dolya，ISBN 966-7980-89-8

荷蘭語

詞源

借自英語 box。

發音

• 國際音標^(幫助): /bɔks/
• 斷字：boks
• 韻部：-ɔks
• 同音詞：box

名詞

boks m (複數 boksen，指小 boksje n)

1. 拳擊的一擊

書面挪威語

boks

詞源1

源自英語 box。

名詞

boks m (定單數 boksen，不定複數 bokser，定複數 boksene)

1. 盒，箱
2. 罐頭

近義詞

• (盒，箱)： eske

派生詞

• bankboks
• boksemat
• boksøl
• boksåpner
• jukeboks
• postboks
• sprayboks
• svart boks
• treboks
• ølboks

 

詞源2

動詞

boks

1. bokse 的命令

參考資料

• 「boks」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源

源自英語 box。

名詞

boks m (定單數 boksen，不定複數 boksar，定複數 boksane)

1. 盒，箱
2. 罐頭

近義詞

• (盒，箱)： eske

派生詞

• bankboks
• boksemat
• boksøl
• jukeboks
• postboks
• sprayboks
• svart boks
• treboks
• ølboks

 

參考資料

• 「boks」在 新挪威語詞典中的解釋。

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbɔks/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔks
• 音節化：boks

名詞

boks m 無生

1. 〈單〉 拳擊
2. 圈養場地

變格

boks 的變格

	單數	複數
主格	boks	boksy
屬格	boksu	boksów
與格	boksowi	boksom
賓格	boks	boksy
工具格	boksem	boksami
方位格	boksie	boksach
呼格	boksie	boksy

派生詞

• (拳擊)： bokser, boksować, boksowanie, bokserski

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

借自英語 boxing。

名詞

boks m (西里爾字母拼寫 бокс)

1. 拳擊

瑞典語

名詞

boks

1. bok 的不定屬格單數

土耳其語

詞源

借自法語 boxe，源自英語 box。

名詞

boks (定賓格 boksu，複數 bokslar)

1. 拳擊

變格

變格
主格	boks
定賓格	boksu
	單數	複數
主格	boks	bokslar
定賓格	boksu	boksları
與格	boksa	bokslara
方位格	boksta	bokslarda
奪格	bokstan	bokslardan
屬格	boksun	boksların
所有格形式 單數 複數 第一人稱單數 boksum bokslarım 第二人稱單數 boksun boksların 第三人稱單數 boksu boksları 第一人稱複數 boksumuz bokslarımız 第二人稱複數 boksunuz bokslarınız 第三人稱複數 boksları boksları