carbonar
加泰羅尼亞語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
- 國際音標(幫助)：(Central) [kər.buˈna]
- 國際音標(幫助)：(Balearic) [kər.boˈna]
- 國際音標(幫助)：(瓦倫西亞語) [kaɾ.boˈnaɾ]
- 韻部：-a(ɾ)
動詞 編輯
carbonar (第一人稱單數現在時 carbono，第一人稱單數過去時 carboní，過去分詞 carbonat)
變位 編輯
| 不定式 | carbonar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | carbonant | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | carbonat | carbonada | |||||
| 複數 | carbonats | carbonades | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | carbono | carbones | carbona | carbonem | carboneu | carbonen | |
| 未完成過去時 | carbonava | carbonaves | carbonava | carbonàvem | carbonàveu | carbonaven | |
| 將來時 | carbonaré | carbonaràs | carbonarà | carbonarem | carbonareu | carbonaran | |
| 過去時 | carboní | carbonares | carbonà | carbonàrem | carbonàreu | carbonaren | |
| 條件時 | carbonaria | carbonaries | carbonaria | carbonaríem | carbonaríeu | carbonarien | |
| 虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | carboni | carbonis | carboni | carbonem | carboneu | carbonin | |
| 未完成過去時 | carbonés | carbonessis | carbonés | carbonéssim | carbonéssiu | carbonessin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | carbona | carboni | carbonem | carboneu | carbonin | |
| 否定 (no) | — | no carbonis | no carboni | no carbonem | no carboneu | no carbonin | |
葡萄牙語 編輯
動詞 編輯
carbonar (第一人稱單數現在時 carbono，第一人稱單數過去時 carbonei，過去分詞 carbonado)
- (化學) 碳化
變位 編輯
carbonar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | carbonar | |||||
| 有人稱 | carbonar | carbonares | carbonar | carbonarmos | carbonardes | carbonarem |
| 副動詞 | ||||||
| carbonando | ||||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | carbono | carbonas | carbona | carbonamos | carbonais | carbonam |
| 過去未完成時 | carbonava | carbonavas | carbonava | carbonávamos | carbonáveis | carbonavam |
| 過去完成時 | carbonei | carbonaste | carbonou | carbonamos1, carbonámos2 | carbonastes | carbonaram |
| 先過時 | carbonara | carbonaras | carbonara | carbonáramos | carbonáreis | carbonaram |
| 將來時 | carbonarei | carbonarás | carbonará | carbonaremos | carbonareis | carbonarão |
| 條件式 | ||||||
| carbonaria | carbonarias | carbonaria | carbonaríamos | carbonaríeis | carbonariam | |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | carbone | carbones | carbone | carbonemos | carboneis | carbonem |
| 過去未完成時 | carbonasse | carbonasses | carbonasse | carbonássemos | carbonásseis | carbonassem |
| 將來時 | carbonar | carbonares | carbonar | carbonarmos | carbonardes | carbonarem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | carbona | carbone | carbonemos | carbonai | carbonem | |
| 否定 (não) | não carbones | não carbone | não carbonemos | não carboneis | não carbonem | |
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
羅馬尼亞語 編輯
詞源 編輯
名詞 編輯
carbonar m (複數 carbonari)
- 燒炭黨成員
變格 編輯
carbonar的變格
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 主格/賓格 | (un) carbonar | carbonarul | (niște) carbonari | carbonarii |
| 屬格/與格 | (unui) carbonar | carbonarului | (unor) carbonari | carbonarilor |
| 呼格 | carbonarule | carbonarilor | ||
西班牙語 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
carbonar (第一人稱單數現在時 carbono，第一人稱單數過去時 carboné，過去分詞 carbonado)
- (化學) 碳化
變位 編輯
carbonar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）
carbonar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。