chuzar

西班牙語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /t͡ʃuˈθaɾ/ [t͡ʃuˈθaɾ]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /t͡ʃuˈsaɾ/ [t͡ʃuˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：chu‧zar

動詞

chuzar (第一人稱單數現在時 chuzo，第一人稱單數過去時 chucé，過去分詞 chuzado)

1. (及物，玻利維亞，哥倫比亞，尼加拉瓜) 刺傷

變位

    chuzar (c-z交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			chuzar
動名詞			chuzando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		chuzado		chuzada
		複數		chuzados		chuzadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	chuzo	chuzastú chuzásvos	chuza	chuzamos	chuzáis	chuzan
	未完成時	chuzaba	chuzabas	chuzaba	chuzábamos	chuzabais	chuzaban
	過去時	chucé	chuzaste	chuzó	chuzamos	chuzasteis	chuzaron
	將來時	chuzaré	chuzarás	chuzará	chuzaremos	chuzaréis	chuzarán
	條件式	chuzaría	chuzarías	chuzaría	chuzaríamos	chuzaríais	chuzarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	chuce	chucestú chucésvos2	chuce	chucemos	chucéis	chucen
	未完成時 (ra)	chuzara	chuzaras	chuzara	chuzáramos	chuzarais	chuzaran
	未完成時 (se)	chuzase	chuzases	chuzase	chuzásemos	chuzaseis	chuzasen
	將來時1	chuzare	chuzares	chuzare	chuzáremos	chuzareis	chuzaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		chuzatú chuzávos	chuce	chucemos	chuzad	chucen
	否定		no chuces	no chuce	no chucemos	no chucéis	no chucen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

延伸閱讀

• 「chuzar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年