ciego

阿斯圖里亞斯語

形容詞

ciego

1. ciegu 的中性

西班牙語

詞源 1

繼承自中世紀西班牙語 [具體何詞?]，源自拉丁語 caecus，源自原始意大利語 *kaikos (「失明的」)，源自原始印歐語 *kéh₂ikos (「獨眼的」)。對比英語 caecum、葡萄牙語 cego和意大利語 cieco。

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /ˈθjeɡo/ [ˈθje.ɣ̞o]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /ˈsjeɡo/ [ˈsje.ɣ̞o]
• 韻部：-eɡo
• 斷字：cie‧go

名詞

ciego m (複數 ciegos，陰性 ciega，陰性複數 ciegas)

1. 盲人

   同類詞：tuerto

名詞

ciego m (複數 ciegos)

1. (解剖學) 盲腸

   近義詞：intestino ciego

形容詞

ciego (陰性 ciega，陽性複數 ciegos，陰性複數 ciegas)

1. 失明的

   ser ciego de nacimiento ― 先天失明

2. 入迷的，着迷的 [接 por 或 con]
3. (西班牙) 爛醉如泥的

衍生詞彙

• el amor es ciego
• en el reino de los ciegos, el tuerto es el rey
• gallina ciega
• gallinita ciega
• punto ciego
• topo ciego

 

相關詞彙

• a ciegas
• cegar
• ceguera
• ciegamente
• cita a ciegas
• dar palos de ciego

 

詞源 2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

ciego

1. cegar 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸閱讀

• 「ciego」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年