cinis

參見：-cinis

拉丁語

其他寫法

• cinus (不常用)

詞源

源自原始印歐語 *ken- (「灰，塵」)。類似古希臘語 κόνις (kónis, 「灰，塵」), 梵語 कण (kaṇa, 「微粒，小粒的塵/米」)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈki.nis/, [ˈkɪnɪs̠]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈt͡ʃi.nis/, [ˈt͡ʃiːnis]

名詞

cinis m 或 f (屬格 cineris)；第三類變格

1. 冷卻過的灰燼
2. 〈喻〉 城市的遺跡

使用注意

cinis 指的是冷卻過的灰燼，favilla指的是仍然是熱的灰燼。

變格

第三類變格名詞。

	單數	複數
主格	cinis	cinerēs
屬格	cineris	cinerum
屬格	cinerī	cineribus
賓格	cinerem	cinerēs
離格	cinere	cineribus
呼格	cinis	cinerēs

相關詞彙

• cinefactus
• cinerāceus
• cinerārius
• cinerescō

• cinereus
• cinericius
• cinerōsus
• concinerātus

• dēcinerātus
• dēcinerescō
• succinerīcius

派生語彙

• 阿羅馬尼亞語: cinushe, tsinushã
• 阿斯圖里亞斯語: ceniza
• 加泰羅尼亞語: cendra
• 科西嘉語: cianugia
• 達爾馬提亞語: canaisa
• 法蘭克-普羅旺斯語: cindra
• 法語: cendre
• 弗留利語: cinise
• 加利西亞語: cinza, cinsa
• 幾內亞比紹克里奧爾語: sinsa
• 意大利語: cenere, cinigia
• 佛得角克里奧爾語: sinza
• 諾曼語: chendre
• 奧克語: cendre
• 古葡萄牙語: cĩisa
• 帕皮阿門托語: shinishi
• 皮埃蒙特語: sënner
• 葡萄牙語: cinza
• 羅馬尼亞語: cenușă
• 羅曼什語: tschendra
• 撒丁語: chigina, chisina
• 西西里語: cìnniri
• 西班牙語: ceniza
• 威尼斯語: sènare, sènere
• 瓦隆語: cinde

參見

• favilla

參考資料

• cinis in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• 「cinis」, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• cinis在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• cinis在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

沃拉普克語

名詞

cinis

1. cin 的賓格複數