computresco

拉丁語

詞源

源自 con- +‎ putrēscō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /kom.puˈtreːs.koː/, [kɔmpʊˈt̪reːs̠koː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /kom.puˈtres.ko/, [kompuˈt̪rɛsko]

動詞

computrēscō (現在時不定式 computrēscere，完成時主動式 computruī)；第三類變位, 無被動形, 無目的動名詞詞幹

1. 腐爛，腐朽，腐壞

變位

computrēscō (第三類變位, 無目的動名詞詞幹, 僅用主動態)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	computrēscō	computrēscis	computrēscit	computrēscimus	computrēscitis	computrēscunt
	未完成過去時	computrēscēbam	computrēscēbās	computrēscēbat	computrēscēbāmus	computrēscēbātis	computrēscēbant
	將來時	computrēscam	computrēscēs	computrēscet	computrēscēmus	computrēscētis	computrēscent
	完成時	computruī	computruistī	computruit	computruimus	computruistis	computruērunt, computruēre
	過去完成時	computrueram	computruerās	computruerat	computruerāmus	computruerātis	computruerant
	將來完成時	computruerō	computrueris	computruerit	computruerimus	computrueritis	computruerint
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	computrēscam	computrēscās	computrēscat	computrēscāmus	computrēscātis	computrēscant
	未完成過去時	computrēscerem	computrēscerēs	computrēsceret	computrēscerēmus	computrēscerētis	computrēscerent
	完成時	computruerim	computruerīs	computruerit	computruerīmus	computruerītis	computruerint
	過去完成時	computruissem	computruissēs	computruisset	computruissēmus	computruissētis	computruissent
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	computrēsce	—	—	computrēscite	—
	將來時	—	computrēscitō	computrēscitō	—	computrēscitōte	computrēscuntō
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		computrēscere	computruisse	—	—	—	—
分詞		computrēscēns	—	—	—	—	—
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		computrēscendī	computrēscendō	computrēscendum	computrēscendō	—	—

參考資料

• computresco in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• computresco在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容