contusionar

西班牙語

詞源

源自 contusión +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/kontusjoˈnaɾ/ [kõn̪.t̪u.sjoˈnaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：con‧tu‧sio‧nar

動詞

contusionar (第一人稱單數現在時 contusiono，第一人稱單數過去時 contusioné，過去分詞 contusionado)

1. 使受瘀傷，使青腫

變位

    contusionar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			contusionar
動名詞			contusionando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		contusionado		contusionada
		複數		contusionados		contusionadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	contusiono	contusionastú contusionásvos	contusiona	contusionamos	contusionáis	contusionan
	未完成時	contusionaba	contusionabas	contusionaba	contusionábamos	contusionabais	contusionaban
	過去時	contusioné	contusionaste	contusionó	contusionamos	contusionasteis	contusionaron
	將來時	contusionaré	contusionarás	contusionará	contusionaremos	contusionaréis	contusionarán
	條件式	contusionaría	contusionarías	contusionaría	contusionaríamos	contusionaríais	contusionarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	contusione	contusionestú contusionésvos2	contusione	contusionemos	contusionéis	contusionen
	未完成時 (ra)	contusionara	contusionaras	contusionara	contusionáramos	contusionarais	contusionaran
	未完成時 (se)	contusionase	contusionases	contusionase	contusionásemos	contusionaseis	contusionasen
	將來時1	contusionare	contusionares	contusionare	contusionáremos	contusionareis	contusionaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		contusionatú contusionávos	contusione	contusionemos	contusionad	contusionen
	否定		no contusiones	no contusione	no contusionemos	no contusionéis	no contusionen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    contusionar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式contusionar
	間接賓語	contusionarme	contusionarte	contusionarle, contusionarse	contusionarnos	contusionaros	contusionarles, contusionarse
	直接賓語	contusionarme	contusionarte	contusionarlo, contusionarla, contusionarse	contusionarnos	contusionaros	contusionarlos, contusionarlas, contusionarse
帶動名詞contusionando
	間接賓語	contusionándome	contusionándote	contusionándole, contusionándose	contusionándonos	contusionándoos	contusionándoles, contusionándose
	直接賓語	contusionándome	contusionándote	contusionándolo, contusionándola, contusionándose	contusionándonos	contusionándoos	contusionándolos, contusionándolas, contusionándose
帶敬稱第二人稱單數命令式contusione
	間接賓語	contusióneme	不使用	contusiónele, contusiónese	contusiónenos	不使用	contusióneles
	直接賓語	contusióneme	不使用	contusiónelo, contusiónela, contusiónese	contusiónenos	不使用	contusiónelos, contusiónelas
帶第一人稱複數命令式contusionemos
	間接賓語	不使用	contusionémoste	contusionémosle	contusionémonos	contusionémoos	contusionémosles
	直接賓語	不使用	contusionémoste	contusionémoslo, contusionémosla	contusionémonos	contusionémoos	contusionémoslos, contusionémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式contusionad
	間接賓語	contusionadme	不使用	contusionadle	contusionadnos	contusionaos	contusionadles
	直接賓語	contusionadme	不使用	contusionadlo, contusionadla	contusionadnos	contusionaos	contusionadlos, contusionadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式contusionen
	間接賓語	contusiónenme	不使用	contusiónenle	contusiónennos	不使用	contusiónenles, contusiónense
	直接賓語	contusiónenme	不使用	contusiónenlo, contusiónenla	contusiónennos	不使用	contusiónenlos, contusiónenlas, contusiónense

延伸閱讀

• 「contusionar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014