coprirsi

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /koˈprir.si/
• 韻部：-irsi
• 斷字：co‧prìr‧si

動詞

coprìrsi (第一人稱單數 現在時 mi còpro，第一人稱單數 先過去時 mi coprìi 或 mi copèrsi，過去分詞 copèrto)

1. coprire 的自反態
2. （用……）覆蓋自己
3. 把自己包裹（在……裡面）
4. 保護自己（免受）
5. （為某事）為自己投保

變位

    coprìrsi (-ire; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	coprìrsi
助動詞		èssere	動名詞		coprèndosi
現在分詞		coprènte	過去分詞		copèrto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	mi còpro	ti còpri	si còpre	ci copriàmo	vi coprìte	si còprono
未完成時	mi coprìvo	ti coprìvi	si coprìva	ci coprivàmo	vi coprivàte	si coprìvano
遠過去時	mi coprìi, mi copèrsi	ti coprìsti	si coprì, si copèrse	ci coprìmmo	vi coprìste	si coprìrono, si copèrsero
未來時	mi coprirò	ti coprirài	si coprirà	ci coprirémo	vi copriréte	si coprirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	mi coprirèi	ti coprirésti	si coprirèbbe, si coprirébbe	ci coprirémmo	vi copriréste	si coprirèbbero, si coprirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	mi còpra	ti còpra	si còpra	ci copriàmo	vi copriàte	si còprano
未完成時	mi coprìssi	ti coprìssi	si coprìsse	ci coprìssimo	vi coprìste	si coprìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		còpriti	si còpra	copriàmoci	coprìtevi	si còprano
否定祈使語氣		non coprìrti, non ti coprìre	non si còpra	non copriàmoci, non ci copriàmo	non coprìtevi, non vi coprìte	non si còprano

異序詞

• riscopri, riscoprì