cuchara

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /kuˈt͡ʃaɾa/ [kuˈt͡ʃa.ɾa]
• 韻部：-aɾa
• 斷字：cu‧cha‧ra

詞源 1

源自cuchar，源自拉丁語 cochleārium（/-kl-/的發展不規則），源自cochlea。對比葡萄牙語 colher、加泰羅尼亞語 cullera、法語 cuillère、意大利語 cucchiaio、西西里語 cucchiara。

名詞

cuchara f (複數 cucharas)

1. 勺子
2. (危地馬拉，委內瑞拉，口語) 屄

   近義詞：concha

衍生詞彙

• comerás con la cuchara que escojas
• cuchara de sopa
• cuchara común
• meter la cuchara; meter cuchara
• teoría de las cucharas

相關詞彙

• cóclea
• cucharada
• cucharilla (指小詞)
• cucharita (指小詞)
• cucharón (指大詞)

 

派生語彙

• → 中比科爾語: kutsara
• → 他加祿語: kutsara

詞源 2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

cuchara

1. cuchar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式

延伸閱讀

• 「cuchara」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年