descascarar

西班牙語

詞源

源自 des- +‎ cáscara +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/deskaskaˈɾaɾ/ [d̪es.kas.kaˈɾaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：des‧cas‧ca‧rar

動詞

descascarar (第一人稱單數現在時 descascaro，第一人稱單數過去時 descascaré，過去分詞 descascarado)

1. 剝皮，去殼

變位

    descascarar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			descascarar
動名詞			descascarando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		descascarado		descascarada
		複數		descascarados		descascaradas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	descascaro	descascarastú descascarásvos	descascara	descascaramos	descascaráis	descascaran
	未完成時	descascaraba	descascarabas	descascaraba	descascarábamos	descascarabais	descascaraban
	過去時	descascaré	descascaraste	descascaró	descascaramos	descascarasteis	descascararon
	將來時	descascararé	descascararás	descascarará	descascararemos	descascararéis	descascararán
	條件式	descascararía	descascararías	descascararía	descascararíamos	descascararíais	descascararían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	descascare	descascarestú descascarésvos2	descascare	descascaremos	descascaréis	descascaren
	未完成時 (ra)	descascarara	descascararas	descascarara	descascaráramos	descascararais	descascararan
	未完成時 (se)	descascarase	descascarases	descascarase	descascarásemos	descascaraseis	descascarasen
	將來時1	descascarare	descascarares	descascarare	descascaráremos	descascarareis	descascararen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		descascaratú descascarávos	descascare	descascaremos	descascarad	descascaren
	否定		no descascares	no descascare	no descascaremos	no descascaréis	no descascaren

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    descascarar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式descascarar
	間接賓語	descascararme	descascararte	descascararle, descascararse	descascararnos	descascararos	descascararles, descascararse
	直接賓語	descascararme	descascararte	descascararlo, descascararla, descascararse	descascararnos	descascararos	descascararlos, descascararlas, descascararse
帶動名詞descascarando
	間接賓語	descascarándome	descascarándote	descascarándole, descascarándose	descascarándonos	descascarándoos	descascarándoles, descascarándose
	直接賓語	descascarándome	descascarándote	descascarándolo, descascarándola, descascarándose	descascarándonos	descascarándoos	descascarándolos, descascarándolas, descascarándose
帶敬稱第二人稱單數命令式descascare
	間接賓語	descascáreme	不使用	descascárele, descascárese	descascárenos	不使用	descascáreles
	直接賓語	descascáreme	不使用	descascárelo, descascárela, descascárese	descascárenos	不使用	descascárelos, descascárelas
帶第一人稱複數命令式descascaremos
	間接賓語	不使用	descascarémoste	descascarémosle	descascarémonos	descascarémoos	descascarémosles
	直接賓語	不使用	descascarémoste	descascarémoslo, descascarémosla	descascarémonos	descascarémoos	descascarémoslos, descascarémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式descascarad
	間接賓語	descascaradme	不使用	descascaradle	descascaradnos	descascaraos	descascaradles
	直接賓語	descascaradme	不使用	descascaradlo, descascaradla	descascaradnos	descascaraos	descascaradlos, descascaradlas
帶敬稱第二人稱複數命令式descascaren
	間接賓語	descascárenme	不使用	descascárenle	descascárennos	不使用	descascárenles, descascárense
	直接賓語	descascárenme	不使用	descascárenlo, descascárenla	descascárennos	不使用	descascárenlos, descascárenlas, descascárense

延伸閱讀

• 「descascarar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014