desnudo

參見：desnudó

阿斯圖里亞斯語

形容詞

desnudo

1. desnudu 的中性

葡萄牙語

詞源1

desnudar 的動詞派生詞，或源自 des-（受動詞的影響） + 拉丁語 nūdus。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /dezˈnu.du/, /d͡ʒizˈnu.du/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /dezˈnu.du/, /d͡ʒizˈnu.du/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /deʒˈnu.du/, /d͡ʒiʒˈnu.du/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /dezˈnu.do/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /dɨʒˈnu.du/ [dɨʒˈnu.ðu]

形容詞

desnudo (陰性 desnuda，陽性複數 desnudos，陰性複數 desnudas，無比較級)

1. 裸體的

   近義詞：nu、despido

詞源2

動詞

desnudo

1. desnudar 的第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

詞源

最終源自拉丁語 nūdus，受動詞 desnudar 的影響；或派生自動詞。對照葡萄牙語 desnudo、奧克語 desnut。

發音

• 國際音標^(幫助): /desˈnudo/ [d̪ezˈnu.ð̞o]

• 音頻：

  noicon

  (檔案)

• 韻部：-udo
• 斷字：des‧nu‧do

形容詞

desnudo (陰性 desnuda，陽性複數 desnudos，陰性複數 desnudas)

1. 裸體的

   近義詞：en pelotas、(西班牙) en bolas、(智利、哥斯達黎加) pilucho、(薩爾瓦多) chulón

2. 裸露的；光禿禿的
3. 一貧如洗的
4. 沒有的，缺乏的

   desnudo de ― 缺少，缺乏

派生詞彙

• al desnudo
• singularidad desnuda

 

相關詞彙

• desnudador
• desnudamente
• desnudamiento
• desnudar
• desnudez
• desnudismo
• desnudista
• nudismo
• nudista

 

動詞

desnudo

1. desnudar 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸閱讀

• 「desnudo」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年