despilfarrar

西班牙語

詞源

源自 pelfa，felpa (「長毛絨」) 的異體。

發音

• 國際音標^(幫助): /despilfaˈraɾ/ [d̪es.pil.faˈraɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：des‧pil‧fa‧rrar

動詞

despilfarrar (第一人稱單數現在時 despilfarro，第一人稱單數過去時 despilfarré，過去分詞 despilfarrado)

1. (及物) 揮霍，浪費

   近義詞：farrear、derrochar、desperdiciar、malbaratar、malgastar

變位

    despilfarrar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			despilfarrar
動名詞			despilfarrando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		despilfarrado		despilfarrada
		複數		despilfarrados		despilfarradas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	despilfarro	despilfarrastú despilfarrásvos	despilfarra	despilfarramos	despilfarráis	despilfarran
	未完成時	despilfarraba	despilfarrabas	despilfarraba	despilfarrábamos	despilfarrabais	despilfarraban
	過去時	despilfarré	despilfarraste	despilfarró	despilfarramos	despilfarrasteis	despilfarraron
	將來時	despilfarraré	despilfarrarás	despilfarrará	despilfarraremos	despilfarraréis	despilfarrarán
	條件式	despilfarraría	despilfarrarías	despilfarraría	despilfarraríamos	despilfarraríais	despilfarrarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	despilfarre	despilfarrestú despilfarrésvos2	despilfarre	despilfarremos	despilfarréis	despilfarren
	未完成時 (ra)	despilfarrara	despilfarraras	despilfarrara	despilfarráramos	despilfarrarais	despilfarraran
	未完成時 (se)	despilfarrase	despilfarrases	despilfarrase	despilfarrásemos	despilfarraseis	despilfarrasen
	將來時1	despilfarrare	despilfarrares	despilfarrare	despilfarráremos	despilfarrareis	despilfarraren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		despilfarratú despilfarrávos	despilfarre	despilfarremos	despilfarrad	despilfarren
	否定		no despilfarres	no despilfarre	no despilfarremos	no despilfarréis	no despilfarren

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

派生詞彙

• despilfarro

 

延伸閱讀

• 「despilfarrar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年