detailliert

德語

詞源

源自 Detail +‎ -iert，源自法語 détaillé。

發音

• 國際音標^(幫助): /de.taˈjiːɐ̯t/, /-taɪ̯ˈiːɐ̯t/, /-taɪ̯ˈliːɐ̯t/, /-talˈjiːɐ̯t/

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

detailliert (強變化主格陽性單數 detaillierter，比較級 detaillierter，最高級 am detailliertesten)

1. 詳細的，詳盡的

   近義詞：genau、eingehend、ausgiebig、ausführlich、differenziert、ins Detail gehend、ins Einzelne gehend、in die Einzelheiten gehend、in alle Einzelheiten gehend

   反義詞：grob、einfach、locker、kurzgefasst、zusammengefasst

變格

detailliert 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist detailliert	sie ist detailliert	es ist detailliert	sie sind detailliert
強變化 （無冠詞）	主格	detaillierter	detaillierte	detailliertes	detaillierte
	屬格	detaillierten	detaillierter	detaillierten	detaillierter
	與格	detailliertem	detaillierter	detailliertem	detaillierten
	賓格	detaillierten	detaillierte	detailliertes	detaillierte
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der detaillierte	die detaillierte	das detaillierte	die detaillierten
	屬格	des detaillierten	der detaillierten	des detaillierten	der detaillierten
	與格	dem detaillierten	der detaillierten	dem detaillierten	den detaillierten
	賓格	den detaillierten	die detaillierte	das detaillierte	die detaillierten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein detaillierter	eine detaillierte	ein detailliertes	(keine) detaillierten
	屬格	eines detaillierten	einer detaillierten	eines detaillierten	(keiner) detaillierten
	與格	einem detaillierten	einer detaillierten	einem detaillierten	(keinen) detaillierten
	賓格	einen detaillierten	eine detaillierte	ein detailliertes	(keine) detaillierten

detailliert 的比較級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist detaillierter	sie ist detaillierter	es ist detaillierter	sie sind detaillierter
強變化 （無冠詞）	主格	detaillierterer	detailliertere	detaillierteres	detailliertere
	屬格	detaillierteren	detaillierterer	detaillierteren	detaillierterer
	與格	detaillierterem	detaillierterer	detaillierterem	detaillierteren
	賓格	detaillierteren	detailliertere	detaillierteres	detailliertere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der detailliertere	die detailliertere	das detailliertere	die detaillierteren
	屬格	des detaillierteren	der detaillierteren	des detaillierteren	der detaillierteren
	與格	dem detaillierteren	der detaillierteren	dem detaillierteren	den detaillierteren
	賓格	den detaillierteren	die detailliertere	das detailliertere	die detaillierteren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein detaillierterer	eine detailliertere	ein detaillierteres	(keine) detaillierteren
	屬格	eines detaillierteren	einer detaillierteren	eines detaillierteren	(keiner) detaillierteren
	與格	einem detaillierteren	einer detaillierteren	einem detaillierteren	(keinen) detaillierteren
	賓格	einen detaillierteren	eine detailliertere	ein detaillierteres	(keine) detaillierteren

detailliert 的最高級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am detailliertesten	sie ist am detailliertesten	es ist am detailliertesten	sie sind am detailliertesten
強變化 （無冠詞）	主格	detailliertester	detaillierteste	detailliertestes	detaillierteste
	屬格	detailliertesten	detailliertester	detailliertesten	detailliertester
	與格	detailliertestem	detailliertester	detailliertestem	detailliertesten
	賓格	detailliertesten	detaillierteste	detailliertestes	detaillierteste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der detaillierteste	die detaillierteste	das detaillierteste	die detailliertesten
	屬格	des detailliertesten	der detailliertesten	des detailliertesten	der detailliertesten
	與格	dem detailliertesten	der detailliertesten	dem detailliertesten	den detailliertesten
	賓格	den detailliertesten	die detaillierteste	das detaillierteste	die detailliertesten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein detailliertester	eine detaillierteste	ein detailliertestes	(keine) detailliertesten
	屬格	eines detailliertesten	einer detailliertesten	eines detailliertesten	(keiner) detailliertesten
	與格	einem detailliertesten	einer detailliertesten	einem detailliertesten	(keinen) detailliertesten
	賓格	einen detailliertesten	eine detaillierteste	ein detailliertestes	(keine) detailliertesten

參見

• ausgedehnt
• vereinzelt
• konzentriert
• übersichtlich

延伸閱讀

• 「detailliert」在《杜登線上辭典》上的釋義