dinamita

參見：dinamitá

阿斯圖里亞斯語

名詞

dinamita f (複數 dinamites)

1. 炸藥

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [di.nəˈmi.tə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [di.naˈmi.ta]

詞源1

名詞

dinamita f (複數 dinamites)

1. 炸藥

派生詞彙

• dinamitar

詞源2

動詞

dinamita

1. dinamitar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• 參見「dinamita」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。
• 「dinamita」，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2024年
• 「dinamita」 in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• 「dinamita」 in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

加利西亞語

名詞

dinamita f (複數 dinamitas)

1. 炸藥

派生詞彙

• dinamitar

延伸閱讀

• 「dinamita」，《皇家加利西亞學院詞典》（Dicionario da Real Academia Galega），皇家加利西亞學院。

希利蓋農語

詞源

借自西班牙語 dinamita。

名詞

dinamíta

1. 炸藥

奧克語

發音

• 音頻（貝亞恩）：

  (檔案)

名詞

dinamita f (複數 dinamitas)

1. 炸藥

派生詞彙

• dinamitar

葡萄牙語

動詞

dinamita

1. dinamitar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 dynamiter。

動詞

a dinamita (第三人稱單數現在式 dinamitează，過去分詞 dinamitat) 第一類變位

1. 炸毀

變位

    dinamita 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a dinamita
動名詞			dinamitând
過去分詞			dinamitat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	dinamitez	dinamitezi	dinamitează	dinamităm	dinamitați	dinamitează
	過去進行時	dinamitam	dinamitai	dinamita	dinamitam	dinamitați	dinamitau
	簡單完成時	dinamitai	dinamitași	dinamită	dinamitarăm	dinamitarăți	dinamitară
	過去完成時	dinamitasem	dinamitaseși	dinamitase	dinamitaserăm	dinamitaserăți	dinamitaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să dinamitez	să dinamitezi	să dinamiteze	să dinamităm	să dinamitați	să dinamiteze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		dinamitează			dinamitați
	否定		nu dinamita			nu dinamitați

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /dinaˈmita/ [d̪i.naˈmi.t̪a]
• 韻部：-ita
• 斷字：di‧na‧mi‧ta

詞源1

名詞

dinamita f (複數 dinamitas)

1. 炸藥

派生詞彙

• dinamitar
• dinamitazo
• dinamitero

 

派生語彙

• → 希利蓋農語: dinamita
• → 他加祿語: dinamita

詞源2

動詞

dinamita

1. dinamitar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• 「dinamita」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

他加祿語

詞源

借自西班牙語 dinamita (「炸藥」)，源自瑞典語 dynamit，由阿爾弗雷德·諾貝爾在1867年造出，最終源自古希臘語 δύναμις (dúnamis, 「力量」)。

發音

• 斷字：di‧na‧mi‧ta
• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /dinaˈmita/ [d̪ɪ.n̪ɐˈmiː.t̪ɐ]
• 韻部：-ita
• 斷字：di‧na‧mi‧ta

名詞

dinamita (貝貝因文寫法 ᜇᜒᜈᜋᜒᜆ)

1. 炸藥

派生詞彙

• dinamitahin

相關詞彙

• dinamika
• dinamiko
• dinamismo
• dinamo

 

參見

• pampasabog

延伸閱讀

• 「dinamita」 in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
• 「dinamita」 in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.