dirimere

意大利語

詞源

借自拉丁語 dirimere (「拉開、分開、分解；中斷、延誤」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /diˈri.me.re/
• 韻部：-imere
• 斷字：di‧rì‧me‧re

動詞

dirimére (第一人稱單數 現在時 dirìmo，第一人稱單數 先過去時 (rare) dirimétti 或 (ditto、traditional) dirimètti，無過去分詞) (及物)

1. 切斷，剪短
2. 整理，理順
3. (比喻義) 解決，調解

變位

    dirimére (-ere; defective) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	dirimére
助動詞		—	動名詞		dirimèndo
現在分詞		dirimènte	過去分詞		—
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	dirìmo	dirìmi	dirìme	dirimiàmo	diriméte	dirìmono
未完成時	dirimévo	dirimévi	diriméva	dirimevàmo	dirimevàte	dirimévano
遠過去時	dirimétti1, dirimètti1,2	dirimésti1	dirimétte1, dirimètte1,2	dirimémmo1	diriméste1	diriméttero1, dirimèttero1,2
未來時	dirimerò	dirimerài	dirimerà	dirimerémo	dirimeréte	dirimerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	dirimerèi	dirimerésti	dirimerèbbe, dirimerébbe	dirimerémmo	dirimeréste	dirimerèbbero, dirimerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	dirìma	dirìma	dirìma	dirimiàmo	dirimiàte	dirìmano
未完成時	diriméssi	diriméssi	dirimésse	diriméssimo	diriméste	diriméssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		dirìmi	dirìma	dirimiàmo	diriméte	dirìmano
否定祈使語氣		non dirimére	non dirìma	non dirimiàmo	non diriméte	non dirìmano

¹Rare.
²Traditional.

拉丁語

動詞

dirimēre

1. dirimō 的第二人稱單數將來時被動態直陳式

動詞

dirimere

1. dirimō 的屈折變化形式：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式