dishevel

英語

詞源

源自古法語 descheveler（現代法語écheveler）。

發音

• 國際音標^(幫助): /dɪ(s)ˈʃɛvl̩/

  • （英國南部）音頻：

    (檔案)

• 韻部：-ɛvəl

動詞

dishevel (第三人稱單數簡單現在時 dishevels，現在分詞 disheveling 或 dishevelling，一般過去時及過去分詞 disheveled 或 dishevelled)

1. (及物) 使...混亂
2. (及物) 使...凌亂，弄亂 （衣服，頭髮等）
   • 1590, 埃德蒙·斯宾塞, 「Book II, Canto I」, 出自 仙后（The Faerie Qveene . […]）, London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 12:

     With garments rent, and haire discheueled, / Wringing her hands, and making piteous mone;

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1785, William Cowper, The Garden:

     Like the fair flower dishevell'd in the wind.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1964 April, G. Freeman Allen, 「The BRB shows traders the Liner train prototypes」, 出自 Modern Railways，第 262 頁:

     [...] the natural finish seems much less likely to show up the stains of travel which might soon dishevel the golden ochre or dark blue—especially the latter—[...].

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. (不及物) 散亂

衍生詞彙

• dishevelment

參考資料

• 「dishevel」，Lexico，Dictionary.com; Oxford University Press，2019–present年.

異序詞

• he-devils, she-devil