druida

加泰羅尼亞語

詞源

借自拉丁語 Druidae。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [ˈdɾuj.ðə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ˈdɾuj.ða]

名詞

druida m (複數 druides)

1. (歷史) 德魯伊

相關詞彙

• druídic
• druïdisme

延伸閱讀

• 「druida」 in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• 「druida」 in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• 「druida」，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2024年
• 參見「druida」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。

意大利語

其他形式

• druido (陽性)
• druidéssa (陰性)

詞源

源自拉丁語 Druidae。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈdru.i.da/, /druˈi.da/
• 韻部：-uida, -ida
• 斷字：drù‧i‧da, dru‧ì‧da

名詞

druida m 或 f 遵詞義 (陽性複數 druidi，陰性複數 druide)

1. (歷史) 德魯伊

派生詞彙

• druidico
• druidismo

延伸閱讀

• druida在Collins Italian-English Dictionary
• druida in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
• druida in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• druida in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• druida in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• druida 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

葡萄牙語

詞源

借自拉丁語 Druida。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈdɾuj.dɐ/ [ˈdɾuɪ̯.dɐ], (有爭議) /dɾuˈi.dɐ/ [dɾʊˈi.dɐ], (有爭議、快速發音) /ˈdɾwi.dɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈdɾuj.dɐ/ [ˈdɾuɪ̯.dɐ], (有爭議) /dɾuˈi.dɐ/ [dɾʊˈi.dɐ], (有爭議、快速發音) /ˈdɾwi.dɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˈdɾuj.da/ [ˈdɾuɪ̯.da], (有爭議) /dɾuˈi.da/ [dɾʊˈi.da], (有爭議、快速發音) /ˈdɾwi.da/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈdɾuj.dɐ/ [ˈdɾuj.ðɐ]

• 斷字：drui‧da

名詞

druida m (複數 druidas，陰性 druidesa 或 druidisa，陰性複數 druidesas 或 druidisas)

1. (歷史) 德魯伊

派生詞彙

• druídico
• druidismo

延伸閱讀

• iDicionário Aulete 上的「druida」
• Dicionário inFormal 上的「druida」
• druida在基於Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo的Dicionário Aberto，1913年
• 「druida」 in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• 「druida」 in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的「druida」。

西班牙語

詞源

借自法語 druide，拉丁語 Druidae 的推定單數形式，源自高盧語 [具體何詞?]（對比愛爾蘭語 draoi (「德魯伊，巫師」)、蘇格蘭蓋爾語 druidh (「魔法師，巫師」)）。參見英語 druid。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈdɾwida/ [ˈd̪ɾwi.ð̞a]
• 韻部：-ida
• 斷字：drui‧da

名詞

druida m (複數 druidas)

1. (歷史) 德魯伊

派生詞彙

• druídico
• druidismo

 

延伸閱讀

• 「druida」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年