durchschnittlich

德語

詞源

源自 Durchschnitt +‎ -lich。

發音

• 音頻 (奧地利)：

  (檔案)

• 音頻：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助): /ˈdʊɐ̯(ç)ʃnɪtlɪç/

形容詞

durchschnittlich (強變化主格陽性單數 durchschnittlicher，比較級 durchschnittlicher，最高級 am durchschnittlichsten)

1. 平均的，一般的，中等的；中間的，中值的

   die durchschnittliche Anzahl.

   平均數。

變格

durchschnittlich 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist durchschnittlich	sie ist durchschnittlich	es ist durchschnittlich	sie sind durchschnittlich
強變化 （無冠詞）	主格	durchschnittlicher	durchschnittliche	durchschnittliches	durchschnittliche
	屬格	durchschnittlichen	durchschnittlicher	durchschnittlichen	durchschnittlicher
	與格	durchschnittlichem	durchschnittlicher	durchschnittlichem	durchschnittlichen
	賓格	durchschnittlichen	durchschnittliche	durchschnittliches	durchschnittliche
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der durchschnittliche	die durchschnittliche	das durchschnittliche	die durchschnittlichen
	屬格	des durchschnittlichen	der durchschnittlichen	des durchschnittlichen	der durchschnittlichen
	與格	dem durchschnittlichen	der durchschnittlichen	dem durchschnittlichen	den durchschnittlichen
	賓格	den durchschnittlichen	die durchschnittliche	das durchschnittliche	die durchschnittlichen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein durchschnittlicher	eine durchschnittliche	ein durchschnittliches	(keine) durchschnittlichen
	屬格	eines durchschnittlichen	einer durchschnittlichen	eines durchschnittlichen	(keiner) durchschnittlichen
	與格	einem durchschnittlichen	einer durchschnittlichen	einem durchschnittlichen	(keinen) durchschnittlichen
	賓格	einen durchschnittlichen	eine durchschnittliche	ein durchschnittliches	(keine) durchschnittlichen

durchschnittlich 的比較級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist durchschnittlicher	sie ist durchschnittlicher	es ist durchschnittlicher	sie sind durchschnittlicher
強變化 （無冠詞）	主格	durchschnittlicherer	durchschnittlichere	durchschnittlicheres	durchschnittlichere
	屬格	durchschnittlicheren	durchschnittlicherer	durchschnittlicheren	durchschnittlicherer
	與格	durchschnittlicherem	durchschnittlicherer	durchschnittlicherem	durchschnittlicheren
	賓格	durchschnittlicheren	durchschnittlichere	durchschnittlicheres	durchschnittlichere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der durchschnittlichere	die durchschnittlichere	das durchschnittlichere	die durchschnittlicheren
	屬格	des durchschnittlicheren	der durchschnittlicheren	des durchschnittlicheren	der durchschnittlicheren
	與格	dem durchschnittlicheren	der durchschnittlicheren	dem durchschnittlicheren	den durchschnittlicheren
	賓格	den durchschnittlicheren	die durchschnittlichere	das durchschnittlichere	die durchschnittlicheren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein durchschnittlicherer	eine durchschnittlichere	ein durchschnittlicheres	(keine) durchschnittlicheren
	屬格	eines durchschnittlicheren	einer durchschnittlicheren	eines durchschnittlicheren	(keiner) durchschnittlicheren
	與格	einem durchschnittlicheren	einer durchschnittlicheren	einem durchschnittlicheren	(keinen) durchschnittlicheren
	賓格	einen durchschnittlicheren	eine durchschnittlichere	ein durchschnittlicheres	(keine) durchschnittlicheren

durchschnittlich 的最高級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am durchschnittlichsten	sie ist am durchschnittlichsten	es ist am durchschnittlichsten	sie sind am durchschnittlichsten
強變化 （無冠詞）	主格	durchschnittlichster	durchschnittlichste	durchschnittlichstes	durchschnittlichste
	屬格	durchschnittlichsten	durchschnittlichster	durchschnittlichsten	durchschnittlichster
	與格	durchschnittlichstem	durchschnittlichster	durchschnittlichstem	durchschnittlichsten
	賓格	durchschnittlichsten	durchschnittlichste	durchschnittlichstes	durchschnittlichste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der durchschnittlichste	die durchschnittlichste	das durchschnittlichste	die durchschnittlichsten
	屬格	des durchschnittlichsten	der durchschnittlichsten	des durchschnittlichsten	der durchschnittlichsten
	與格	dem durchschnittlichsten	der durchschnittlichsten	dem durchschnittlichsten	den durchschnittlichsten
	賓格	den durchschnittlichsten	die durchschnittlichste	das durchschnittlichste	die durchschnittlichsten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein durchschnittlichster	eine durchschnittlichste	ein durchschnittlichstes	(keine) durchschnittlichsten
	屬格	eines durchschnittlichsten	einer durchschnittlichsten	eines durchschnittlichsten	(keiner) durchschnittlichsten
	與格	einem durchschnittlichsten	einer durchschnittlichsten	einem durchschnittlichsten	(keinen) durchschnittlichsten
	賓格	einen durchschnittlichsten	eine durchschnittlichste	ein durchschnittlichstes	(keine) durchschnittlichsten

派生詞彙

• überdurchschnittlich
• unterdurchschnittlich

派生語彙

• → 波蘭語: przeciętny (仿譯詞)

副詞

durchschnittlich

1. 一般，平均
   • 2002, Peter Bichsel, Eisenbahnfahren, Insel Verlag, 出版於 2015，第 12 頁:

     Sie wissen noch besser als wir, daß wir sterben werden, und sie wissen auch ganz genau, wann wir das durchschnittlich tun.

     他們比我們更清楚我們會死，而且他們也確切地知道我們平均什麼時候會死。

延伸閱讀

• 「durchschnittlich」在《杜登線上辭典》上的釋義
• 「durchschnittlich」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義