einsehen
德語
編輯詞源
編輯發音
編輯音頻： (檔案)
動詞
編輯einsehen (5類強變化動詞，第三人稱單數現在時 sieht ein，過去式 sah ein，過去分詞 eingesehen，過去虛擬式 sähe ein，助動詞 haben)
- 理解；接受；意識到，認識到
- 近義詞：wahrhaben、akzeptieren
- Seh es endlich ein! Das funktioniert so nicht.
- 接受吧！它不是這樣的。
- Ich sehe nicht ein, warum gerade ich weggehen soll.
- 我不明白為什麼我非得走。
- Es ist leicht einzusehen, dass …
- 顯然，...
- Du wirst es erst einsehen, wenn es zu spät ist.
- 你到已經無可挽回了才會意識到錯誤。
- 檢視，檢查，察看
- 看進去 （一片地方）
- In unseren Garten kann man von der Straße aus einsehen.
- 從街上能看到我們的花園。
- Hier kann keiner einsehen.
- 這裡誰也看不到。
- (過時) 看（某人）
- 查 （書籍，資料等）
- 檢閱
變位
編輯einsehen (5類強變化動詞，助動詞haben)的變位形式
| 不定式 | einsehen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | einsehend | ||||
| 過去分詞 | eingesehen | ||||
| zu-不定式 | einzusehen | ||||
| 助動詞 | haben | ||||
| 直陳式 | 虛擬式 | ||||
| 單數 | 複數 | 單數 | 複數 | ||
| 現在時 | ich sehe ein | wir sehen ein | i | ich sehe ein | wir sehen ein |
| du siehst ein | ihr seht ein | du sehest ein | ihr sehet ein | ||
| er sieht ein | sie sehen ein | er sehe ein | sie sehen ein | ||
| 過去式 | ich sah ein | wir sahen ein | ii | ich sähe ein1 | wir sähen ein1 |
| du sahst ein | ihr saht ein | du sähest ein1 du sähst ein1 |
ihr sähet ein1 ihr säht ein1 | ||
| er sah ein | sie sahen ein | er sähe ein1 | sie sähen ein1 | ||
| 命令式 | sieh ein (du) siehe ein (du) |
seht ein (ihr) | |||
1這一形式和使用würde的用法均存在.
einsehen (5類強變化動詞，助動詞haben)的從句形式
| 直陳式 | 虛擬式 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在時 | dass ich einsehe | dass wir einsehen | i | dass ich einsehe | dass wir einsehen |
| dass du einsiehst | dass ihr einseht | dass du einsehest | dass ihr einsehet | ||
| dass er einsieht | dass sie einsehen | dass er einsehe | dass sie einsehen | ||
| 過去式 | dass ich einsah | dass wir einsahen | ii | dass ich einsähe1 | dass wir einsähen1 |
| dass du einsahst | dass ihr einsaht | dass du einsähest1 dass du einsähst1 |
dass ihr einsähet1 dass ihr einsäht1 | ||
| dass er einsah | dass sie einsahen | dass er einsähe1 | dass sie einsähen1 | ||
1這一形式和使用würde的用法均存在.
einsehen (5類強變化動詞，助動詞haben)的複合形式