源自 en- + puño + -ar。對照葡萄牙語 empunhar、加泰羅尼亞語 empunyar、意大利語 impugnare。對照英語 impugn。
- 國際音標(幫助)：/empuˈɲaɾ/ [ẽm.puˈɲaɾ]
- 韻部：-aɾ
- 斷字：em‧pu‧ñar
empuñar (第一人稱單數現在時 empuño，第一人稱單數過去時 empuñé，過去分詞 empuñado)
- (及物) 抓住、拿起某物的手柄
- (及物) 揮動，揮舞
- 近義詞： blandir
- (及物) 得到，獲得
1基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
2在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。
empuñar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
|
單數
|
複數
|
| 第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
| 帶不定式empuñar
|
| 間接賓語
|
empuñarme
|
empuñarte
|
empuñarle, empuñarse
|
empuñarnos
|
empuñaros
|
empuñarles, empuñarse
|
| 直接賓語
|
empuñarme
|
empuñarte
|
empuñarlo, empuñarla, empuñarse
|
empuñarnos
|
empuñaros
|
empuñarlos, empuñarlas, empuñarse
|
|
|
| 帶動名詞empuñando
|
| 間接賓語
|
empuñándome
|
empuñándote
|
empuñándole, empuñándose
|
empuñándonos
|
empuñándoos
|
empuñándoles, empuñándose
|
| 直接賓語
|
empuñándome
|
empuñándote
|
empuñándolo, empuñándola, empuñándose
|
empuñándonos
|
empuñándoos
|
empuñándolos, empuñándolas, empuñándose
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱單數命令式empuñe
|
| 間接賓語
|
empúñeme
|
不使用
|
empúñele, empúñese
|
empúñenos
|
不使用
|
empúñeles
|
| 直接賓語
|
empúñeme
|
不使用
|
empúñelo, empúñela, empúñese
|
empúñenos
|
不使用
|
empúñelos, empúñelas
|
|
|
| 帶第一人稱複數命令式empuñemos
|
| 間接賓語
|
不使用
|
empuñémoste
|
empuñémosle
|
empuñémonos
|
empuñémoos
|
empuñémosles
|
| 直接賓語
|
不使用
|
empuñémoste
|
empuñémoslo, empuñémosla
|
empuñémonos
|
empuñémoos
|
empuñémoslos, empuñémoslas
|
|
|
| 帶非敬稱第二人稱複數命令式empuñad
|
| 間接賓語
|
empuñadme
|
不使用
|
empuñadle
|
empuñadnos
|
empuñaos
|
empuñadles
|
| 直接賓語
|
empuñadme
|
不使用
|
empuñadlo, empuñadla
|
empuñadnos
|
empuñaos
|
empuñadlos, empuñadlas
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱複數命令式empuñen
|
| 間接賓語
|
empúñenme
|
不使用
|
empúñenle
|
empúñennos
|
不使用
|
empúñenles, empúñense
|
| 直接賓語
|
empúñenme
|
不使用
|
empúñenlo, empúñenla
|
empúñennos
|
不使用
|
empúñenlos, empúñenlas, empúñense
|
