essere

意大利語

詞源

繼承自中世紀拉丁語 essere，來自拉丁語 esse，即 sum 的現在主動不定式。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɛs.se.re/
• 國際音標^(幫助): /ˈɛs.se.re/, [ˈɛs̪s̪er̺e]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛssere
• 斷字：es‧se‧re

動詞

essere

1. (系動詞) 是，為
2. (助動詞)

變位

    èssere (詞根重讀 -ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	èssere
助動詞		èssere	動名詞		essèndo
現在分詞		—	過去分詞		stàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sóno	sèi	è	siàmo	siéte, siète1	sóno
未完成時	èro	èri	èra	eravàmo	eravàte	èrano
遠過去時	fùi	fósti	fù2	fùmmo	fóste	fùrono
未來時	sarò	sarài	sarà	sarémo	saréte	sarànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sarèi	sarésti	sarèbbe, sarébbe	sarémmo	saréste	sarèbbero, sarébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sìa	sìa	sìa	siàmo	siàte	sìano
未完成時	fóssi	fóssi	fósse	fóssimo	fóste	fóssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sìi	sìa	siàmo	siàte	sìano
否定祈使語氣		non èssere	non sìa	non siàmo	non siàte	non sìano

¹Traditional.
²With syntactic gemination after the verb.