externalizávamos