fait accompli

英語

詞源

借自法語 fait accompli (「已達成的事實」)，源自fait (「事實」) + accompli (「已達成的」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈfeɪt.əˌkɔm.pli/

名詞

fait accompli (複數 faits accomplis)

1. 既成事實
   • 1906, Anthony Trollope, Barchester Towers, Chapter XLVII. The Dean Elect

     Mr. Quiverful's appointment to the hospital was, however, a fait accompli, and Mr. Harding's acquiescence in that appointment was not less so.

   • 1913, Saki, When William Came, Chapter VII

     「In quarters where the fait accompli is an object of solicitude,」 said Yeovil.

用法說明

常指某事已無可逆轉並且/或者無需走常規程序就已經達成，讓受其影響的人或物不能再阻礙或逆轉。

近義詞

• done deal (US)

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /fɛ.t‿a.kɔ̃.pli/

• （加拿大）音頻：

  (檔案)

名詞

fait accompli m (複數 faits accomplis)

1. 既成事實

用法說明

僅用於短語「placer/mettre quelqu’un devant le fait accompli」，意為「讓某人意識到既成事實」。

葡萄牙語

名詞

fait accompli m (複數 faits accomplis)

1. 既成事實