felépül

匈牙利語

詞源

fel- +‎ épül

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈfɛleːpyl]
• 斷字：fel‧épül
• 韻部：-yl

動詞

felépül

1. (不及物) 被建造，被建設

   A város legújabb iskolája tavaly épült fel. ― 鎮上最新的學校是在去年建好的。

2. (不及物，比喻義) 基於，根據 （指智力成果、組織、意見、結論等；+ (-n/-on/-en/-ön) 或 (-ra/-re)）
3. (不及物，比喻義) 恢復，痊癒 （從……：+ (-ból/-ből)）

   近義詞：felgyógyul、meggyógyul

   A sportoló gyorsan felépült sérüléséből. ― 這位運動員很快就從傷病中恢復過來。

變位

felépül 的變位

			第一人稱 sg	第二人稱 sg 非正式	第三人稱 sg、 二複 sg 正式	第一人稱 pl	第二人稱 pl 非正式	第三人稱 pl、 二複 pl 正式
直陳式	現在時	不定	felépök	felépsz	felép	felépünk	feléptök	felépnek
		定	felépöm	felépöd	felépi	felépjük	felépitek	felépik
		二複受詞	feléplek	―
	過去時	不定	feléptem	feléptél	felépü	feléptünk	feléptetek	feléptek
		定	feléptem	felépted	felépte	feléptük	feléptétek	felépték
		二複受詞	feléptelek	―
條件式	現在時	不定	felépnék	felépnél	felépne	felépnénk	felépnétek	felépnének
		定	felépném	felépnéd	felépné	felépnénk	felépnétek	felépnék
		二複受詞	felépnélek	―
虛擬式	現在時	不定	felépjek	felépj 或 felépjél	felépjön	felépjünk	felépjetek	felépjenek
		定	felépjem	felépd 或 felépjed	felépje	felépjük	felépjétek	felépjék
		二複受詞	felépjelek	―
不定式	felépni		felépnöm	felépnöd	felépnie	felépnünk	felépnötök	felépniük
其他非限定 動詞形			動名詞	現在分詞	過去分詞	將來過去	副詞過去形	潛在形
			{{{79}}}	felépő	felépü	felépendő	felépve

延伸閱讀

• felépül in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.