fervere

意大利語

詞源

< 拉丁語 fervere——ferveō 的現在主動不定式。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈfɛr.ve.re/
• 韻部：-ɛrvere
• 斷字：fèr‧ve‧re

動詞

fèrvere (第一人稱單數 現在時 fèrvo，第一人稱單數 先過去時 (rare) fervétti 或 (ditto、traditional) fervètti，無過去分詞) (不及物)

1. 〈不及物〉激動，激情，激昂

變位

    fèrvere (詞根重讀 -ere; defective) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	fèrvere
助動詞		—	動名詞		fervèndo
現在分詞		fervènte	過去分詞		—
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	fèrvo	fèrvi	fèrve	ferviàmo	fervéte	fèrvono
未完成時	fervévo	fervévi	fervéva	fervevàmo	fervevàte	fervévano
遠過去時	fervétti1, fervètti1,2	fervésti1	fervétte1, fervètte1,2	fervémmo1	fervéste1	fervéttero1, fervèttero1,2
未來時	ferverò	ferverài	ferverà	ferverémo	ferveréte	ferverànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ferverèi	ferverésti	ferverèbbe, ferverébbe	ferverémmo	ferveréste	ferverèbbero, ferverébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	fèrva	fèrva	fèrva	ferviàmo	ferviàte	fèrvano
未完成時	fervéssi	fervéssi	fervésse	fervéssimo	fervéste	fervéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		fèrvi	fèrva	ferviàmo	fervéte	fèrvano
否定祈使語氣		non fèrvere	non fèrva	non ferviàmo	non fervéte	non fèrvano

¹Rare.
²Traditional.

相關詞彙

• fervente
• fervido
• fervore

拉丁語

動詞

fervēre

1. ferveō 的現在時主動態不定式