finster
德語 編輯
詞源 編輯
源自中古高地德語 vinster，源自古高地德語 finstar。
發音 編輯
形容詞 編輯
finster (強變化主格陽性單數 finsterer，比較級 finsterer，最高級 am finstersten)
- 昏暗的，漆黑的
- Es ist eine finstere Nacht.
- 這是個漆黑的夜晚。
- 陰沉的，板着臉的
- ein Gesicht mit finsterer Miene
- 表情陰沉的臉
- Er saß mit finsterem Gesicht in der Ecke.
- 他坐在角落板着臉。
- 陰鬱的
- 陰森的，可懼的，毛骨悚然的
- ein finsterer Verdacht ― 可怕的推測
- eine finstere Ahnung ― 不祥的預感
- 可疑的；險惡的
- eine finstere Gestalt ― 可疑的人影
- finstere Absichten haben ― 圖謀不軌
變格 編輯
finster的原級
| 性&數 | 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
| 表語 | er ist finster | sie ist finster | es ist finster | sie sind finster | |
| 強變化 （無冠詞） |
主格 | finsterer | finstere | finsteres | finstere |
| 屬格 | finsteren | finsterer | finsteren | finsterer | |
| 與格 | finsterem | finsterer | finsterem | finsteren | |
| 賓格 | finsteren | finstere | finsteres | finstere | |
| 弱變化 （帶定冠詞） |
主格 | der finstere | die finstere | das finstere | die finsteren |
| 屬格 | des finsteren | der finsteren | des finsteren | der finsteren | |
| 與格 | dem finsteren | der finsteren | dem finsteren | den finsteren | |
| 賓格 | den finsteren | die finstere | das finstere | die finsteren | |
| 混合變化 （帶不定冠詞） |
主格 | ein finsterer | eine finstere | ein finsteres | (keine) finsteren |
| 屬格 | eines finsteren | einer finsteren | eines finsteren | (keiner) finsteren | |
| 與格 | einem finsteren | einer finsteren | einem finsteren | (keinen) finsteren | |
| 賓格 | einen finsteren | eine finstere | ein finsteres | (keine) finsteren | |
finster的比較級
| 性&數 | 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
| 表語 | er ist finsterer | sie ist finsterer | es ist finsterer | sie sind finsterer | |
| 強變化 （無冠詞） |
主格 | finstererer | finsterere | finstereres | finsterere |
| 屬格 | finstereren | finstererer | finstereren | finstererer | |
| 與格 | finstererem | finstererer | finstererem | finstereren | |
| 賓格 | finstereren | finsterere | finstereres | finsterere | |
| 弱變化 （帶定冠詞） |
主格 | der finsterere | die finsterere | das finsterere | die finstereren |
| 屬格 | des finstereren | der finstereren | des finstereren | der finstereren | |
| 與格 | dem finstereren | der finstereren | dem finstereren | den finstereren | |
| 賓格 | den finstereren | die finsterere | das finsterere | die finstereren | |
| 混合變化 （帶不定冠詞） |
主格 | ein finstererer | eine finsterere | ein finstereres | (keine) finstereren |
| 屬格 | eines finstereren | einer finstereren | eines finstereren | (keiner) finstereren | |
| 與格 | einem finstereren | einer finstereren | einem finstereren | (keinen) finstereren | |
| 賓格 | einen finstereren | eine finsterere | ein finstereres | (keine) finstereren | |
finster的最高級
| 性&數 | 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
| 表語 | er ist am finstersten | sie ist am finstersten | es ist am finstersten | sie sind am finstersten | |
| 強變化 （無冠詞） |
主格 | finsterster | finsterste | finsterstes | finsterste |
| 屬格 | finstersten | finsterster | finstersten | finsterster | |
| 與格 | finsterstem | finsterster | finsterstem | finstersten | |
| 賓格 | finstersten | finsterste | finsterstes | finsterste | |
| 弱變化 （帶定冠詞） |
主格 | der finsterste | die finsterste | das finsterste | die finstersten |
| 屬格 | des finstersten | der finstersten | des finstersten | der finstersten | |
| 與格 | dem finstersten | der finstersten | dem finstersten | den finstersten | |
| 賓格 | den finstersten | die finsterste | das finsterste | die finstersten | |
| 混合變化 （帶不定冠詞） |
主格 | ein finsterster | eine finsterste | ein finsterstes | (keine) finstersten |
| 屬格 | eines finstersten | einer finstersten | eines finstersten | (keiner) finstersten | |
| 與格 | einem finstersten | einer finstersten | einem finstersten | (keinen) finstersten | |
| 賓格 | einen finstersten | eine finsterste | ein finsterstes | (keine) finstersten | |