fyrst

英語

形容詞

fyrst (無比較級)

1. first的已棄用拼寫

法羅語

發音

• 國際音標^(幫助): [fɪst]（按發音的拼寫：fyst）

副詞

fyrst

1. 首先

衍生詞彙

• fyrst nú
• fyrst og fremst (「首先」)

冰島語

副詞

fyrst

1. snemma的最高級；首先

   Við kaupum fyrst inn.

   我們先去購物。

衍生詞彙

派生詞

• fyrst í stað (「首先」)
• fyrst og fremst (「首先」)
• fyrst um sinn (「目前」)
• sem allra fyrst (「盡快」)

形容詞

fyrst

1. fyrstur (「第一」) 的陰性/中性單數

連詞

fyrst

1. 既然，因為

   Fyrst þú heimsóttir mig á spítalann þá fyrirgef ég þér.

   既然你都來醫院看我了，那我就原諒你了。

書面挪威語

名詞

fyrst (無變格)

1. 親王的前綴頭銜 - fyrst Rainier

近義詞

• fyrste

參考資料

• 「fyrst」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源 1

源自古諾爾斯語 fyrst、fyrstr。

發音

• 國際音標^(幫助): /fʏst/（按發音的拼寫：fyst）

副詞

fyrst

1. først的另一種寫法

詞源 2

名詞

fyrst (無變格)

1. 親王的前綴頭銜 - fyrst Rainier

近義詞

• fyrste

參考資料

• 「fyrst」在 新挪威語詞典中的解釋。

古英語

發音

• 國際音標^(幫助): /fyrst/, [fyrˠst]

詞源 1

參見 fierst。

名詞

fyrst m

1. fierst的另一種寫法

變格

    fyrst 的變格

	單數	複數
主格	fyrst	fyrstas
賓格	fyrst	fyrstas
屬格	fyrstes	fyrsta
與格	fyrste	fyrstum

詞源 2

參見 fyrest。

形容詞

fyrst

1. fyrest的另一種寫法

變格

fyrst — Strong 的變格

單數	陽性	陰性	中性
主格	fyrst	fyrst	fyrst
賓格	fyrstne	fyrste	fyrst
屬格	fyrstes	fyrstre	fyrstes
與格	fyrstum	fyrstre	fyrstum
工具格	fyrste	fyrstre	fyrste
複數	陽性	陰性	中性
主格	fyrste	fyrsta, fyrste	fyrst
賓格	fyrste	fyrsta, fyrste	fyrst
屬格	fyrstra	fyrstra	fyrstra
與格	fyrstum	fyrstum	fyrstum
工具格	fyrstum	fyrstum	fyrstum

fyrst — Weak 的變格

單數	陽性	陰性	中性
主格	fyrsta	fyrste	fyrste
賓格	fyrstan	fyrstan	fyrste
屬格	fyrstan	fyrstan	fyrstan
與格	fyrstan	fyrstan	fyrstan
工具格	fyrstan	fyrstan	fyrstan
複數	陽性	陰性	中性
主格	fyrstan	fyrstan	fyrstan
賓格	fyrstan	fyrstan	fyrstan
屬格	fyrstra, fyrstena	fyrstra, fyrstena	fyrstra, fyrstena
與格	fyrstum	fyrstum	fyrstum
工具格	fyrstum	fyrstum	fyrstum

古諾爾斯語

詞源

源自原始日耳曼語 *furist。

副詞

fyrst (形容詞 fyrstr，比較級 fyrr)

1. 首先

參考資料

• 「fyrst」, in Geir T. Zoëga (1910年) A Concise Dictionary of Old Icelandic，Oxford：Clarendon Press