galguear

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɡalɡeˈaɾ/ [ɡal.ɣ̞eˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：gal‧gue‧ar

動詞

galguear (第一人稱單數現在時 galgueo，第一人稱單數過去時 galgueé，過去分詞 galgueado)

1. (方言，中美洲，墨西哥，阿根廷) 飢餓

變位

    galguear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			galguear
動名詞			galgueando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		galgueado		galgueada
		複數		galgueados		galgueadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	galgueo	galgueastú galgueásvos	galguea	galgueamos	galgueáis	galguean
	未完成時	galgueaba	galgueabas	galgueaba	galgueábamos	galgueabais	galgueaban
	過去時	galgueé	galgueaste	galgueó	galgueamos	galgueasteis	galguearon
	將來時	galguearé	galguearás	galgueará	galguearemos	galguearéis	galguearán
	條件式	galguearía	galguearías	galguearía	galguearíamos	galguearíais	galguearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	galguee	galgueestú galgueésvos2	galguee	galgueemos	galgueéis	galgueen
	未完成時 (ra)	galgueara	galguearas	galgueara	galgueáramos	galguearais	galguearan
	未完成時 (se)	galguease	galgueases	galguease	galgueásemos	galgueaseis	galgueasen
	將來時1	galgueare	galgueares	galgueare	galgueáremos	galgueareis	galguearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		galgueatú galgueávos	galguee	galgueemos	galguead	galgueen
	否定		no galguees	no galguee	no galgueemos	no galgueéis	no galgueen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

參考資料

• The Bantam New College Spanish & English Dictionary

延伸閱讀

• 「galguear」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014