galonear

西班牙語

詞源

源自 galón +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɡaloneˈaɾ/ [ɡa.lo.neˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：ga‧lo‧ne‧ar

動詞

galonear (第一人稱單數現在時 galoneo，第一人稱單數過去時 galoneé，過去分詞 galoneado)

1. 用條帶、絲帶裝飾

變位

    galonear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			galonear
動名詞			galoneando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		galoneado		galoneada
		複數		galoneados		galoneadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	galoneo	galoneastú galoneásvos	galonea	galoneamos	galoneáis	galonean
	未完成時	galoneaba	galoneabas	galoneaba	galoneábamos	galoneabais	galoneaban
	過去時	galoneé	galoneaste	galoneó	galoneamos	galoneasteis	galonearon
	將來時	galonearé	galonearás	galoneará	galonearemos	galonearéis	galonearán
	條件式	galonearía	galonearías	galonearía	galonearíamos	galonearíais	galonearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	galonee	galoneestú galoneésvos2	galonee	galoneemos	galoneéis	galoneen
	未完成時 (ra)	galoneara	galonearas	galoneara	galoneáramos	galonearais	galonearan
	未完成時 (se)	galonease	galoneases	galonease	galoneásemos	galoneaseis	galoneasen
	將來時1	galoneare	galoneares	galoneare	galoneáremos	galoneareis	galonearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		galoneatú galoneávos	galonee	galoneemos	galonead	galoneen
	否定		no galonees	no galonee	no galoneemos	no galoneéis	no galoneen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    galonear的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式galonear
	間接賓語	galonearme	galonearte	galonearle, galonearse	galonearnos	galonearos	galonearles, galonearse
	直接賓語	galonearme	galonearte	galonearlo, galonearla, galonearse	galonearnos	galonearos	galonearlos, galonearlas, galonearse
帶動名詞galoneando
	間接賓語	galoneándome	galoneándote	galoneándole, galoneándose	galoneándonos	galoneándoos	galoneándoles, galoneándose
	直接賓語	galoneándome	galoneándote	galoneándolo, galoneándola, galoneándose	galoneándonos	galoneándoos	galoneándolos, galoneándolas, galoneándose
帶敬稱第二人稱單數命令式galonee
	間接賓語	galonéeme	不使用	galonéele, galonéese	galonéenos	不使用	galonéeles
	直接賓語	galonéeme	不使用	galonéelo, galonéela, galonéese	galonéenos	不使用	galonéelos, galonéelas
帶第一人稱複數命令式galoneemos
	間接賓語	不使用	galoneémoste	galoneémosle	galoneémonos	galoneémoos	galoneémosles
	直接賓語	不使用	galoneémoste	galoneémoslo, galoneémosla	galoneémonos	galoneémoos	galoneémoslos, galoneémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式galonead
	間接賓語	galoneadme	不使用	galoneadle	galoneadnos	galoneaos	galoneadles
	直接賓語	galoneadme	不使用	galoneadlo, galoneadla	galoneadnos	galoneaos	galoneadlos, galoneadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式galoneen
	間接賓語	galonéenme	不使用	galonéenle	galonéennos	不使用	galonéenles, galonéense
	直接賓語	galonéenme	不使用	galonéenlo, galonéenla	galonéennos	不使用	galonéenlos, galonéenlas, galonéense

延伸閱讀

• 「galonear」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014