gamen

荷蘭語

詞源

借自英語 game。

發音

國際音標^(幫助): /ˈɡeːmə(n)/
音頻： (檔案)
斷字：ga‧men

動詞

gamen

〈口〉〈不及物〉玩電子遊戲

變位

gamen的變位形式 (弱變化)
不定式	gamen
過去式單數	gamede
過去分詞	gegamed
不定式	gamen
動名詞	gamen n
	現在式	過去式
第一人稱單數	game	gamede
第二人稱單數（jij）	gamet	gamede
第二人稱單數（u）	gamet	gamede
第二人稱單數（gij）	gamet	gamede
第三人稱單數	gamet	gamede
複數	gamen	gameden

虛擬式單數¹	game	gamede
虛擬式複數¹	gamen	gameden

命令式單數	game
命令式複數¹	gamet

分詞	gamend	gegamed
¹⁾古體。

異序詞

magen

德語

詞源

英語 game +‎ -en

發音

國際音標^(幫助): /ˈɡeːmən/, /ˈɡɛɪ̯mən/
音頻： (檔案)

動詞

gamen (弱變化，第三人稱單數現在時 gamt 或 gamet，過去式 gamte 或 gamete，過去分詞 gegamt 或 gegamet 或 gegamed，助動詞 haben)

〈口〉〈不及物〉玩電子遊戲
- 2016, Christoph Ernst, Weihnachten hart + zart: 24 und eine Geschichte von acht Autoren, Kadera Verlag Günther Döscher (ISBN 9783944459639)
  Die meiste Zeit haben der Weihnachtsmann und ich gegeneinander gegamt, Mimi und Hannes saßen mit roten Backen um uns rum und fieberten richtig mit.

變位

gamen (弱變化，助動詞haben)的變位形式

單數	複數	單數	複數
不定式		gamen
現在分詞		gamend
過去分詞		gegamt gegamet¹ gegamed¹
助動詞		haben
	直陳式			虛擬式
現在時	ich game	wir gamen	i	ich game	wir gamen
	du gamst du gamest¹	ihr gamt ihr gamet¹		du gamest	ihr gamet
	er gamt er gamet¹	sie gamen		er game	sie gamen

過去式	ich gamte ich gamete¹	wir gamten wir gameten¹	ii	ich gamte² ich gamete^1,2	wir gamten² wir gameten^1,2
	du gamtest du gametest¹	ihr gamtet ihr gametet¹		du gamtest² du gametest^1,2	ihr gamtet² ihr gametet^1,2
	er gamte er gamete¹	sie gamten sie gameten¹		er gamte² er gamete^1,2	sie gamten² sie gameten^1,2

命令式	gam (du) game (du)	gamt (ihr) gamet (ihr)¹

¹不應使用.
²罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替.

gamen (弱變化，助動詞haben)的複合形式

完成時
	單數	複數		單數	複數
直陳式	ich habe gegamt ich habe gegamet¹ ich habe gegamed¹	wir haben gegamt wir haben gegamet¹ wir haben gegamed¹	虛擬式	ich habe gegamt ich habe gegamet¹ ich habe gegamed¹	wir haben gegamt wir haben gegamet¹ wir haben gegamed¹
	du hast gegamt du hast gegamet¹ du hast gegamed¹	ihr habt gegamt ihr habt gegamet¹ ihr habt gegamed¹		du habest gegamt du habest gegamet¹ du habest gegamed¹	ihr habet gegamt ihr habet gegamet¹ ihr habet gegamed¹
	er hat gegamt er hat gegamet¹ er hat gegamed¹	sie haben gegamt sie haben gegamet¹ sie haben gegamed¹		er habe gegamt er habe gegamet¹ er habe gegamed¹	sie haben gegamt sie haben gegamet¹ sie haben gegamed¹
過去完成時
直陳式	ich hatte gegamt ich hatte gegamet¹ ich hatte gegamed¹	wir hatten gegamt wir hatten gegamet¹ wir hatten gegamed¹	虛擬式	ich hätte gegamt ich hätte gegamet¹ ich hätte gegamed¹	wir hätten gegamt wir hätten gegamet¹ wir hätten gegamed¹
	du hattest gegamt du hattest gegamet¹ du hattest gegamed¹	ihr hattet gegamt ihr hattet gegamet¹ ihr hattet gegamed¹		du hättest gegamt du hättest gegamet¹ du hättest gegamed¹	ihr hättet gegamt ihr hättet gegamet¹ ihr hättet gegamed¹
	er hatte gegamt er hatte gegamet¹ er hatte gegamed¹	sie hatten gegamt sie hatten gegamet¹ sie hatten gegamed¹		er hätte gegamt er hätte gegamet¹ er hätte gegamed¹	sie hätten gegamt sie hätten gegamet¹ sie hätten gegamed¹
將來一式
不定式	gamen werden		虛擬一式	ich werde gamen	wir werden gamen
				du werdest gamen	ihr werdet gamen
				er werde gamen	sie werden gamen

直陳式	ich werde gamen	wir werden gamen	虛擬二式	ich würde gamen	wir würden gamen
	du wirst gamen	ihr werdet gamen		du würdest gamen	ihr würdet gamen
	er wird gamen	sie werden gamen		er würde gamen	sie würden gamen
將來二式
不定式	gegamt haben werden gegamet haben werden¹ gegamed haben werden¹		虛擬一式	ich werde gegamt haben ich werde gegamet haben¹ ich werde gegamed haben¹	wir werden gegamt haben wir werden gegamet haben¹ wir werden gegamed haben¹
				du werdest gegamt haben du werdest gegamet haben¹ du werdest gegamed haben¹	ihr werdet gegamt haben ihr werdet gegamet haben¹ ihr werdet gegamed haben¹
				er werde gegamt haben er werde gegamet haben¹ er werde gegamed haben¹	sie werden gegamt haben sie werden gegamet haben¹ sie werden gegamed haben¹

直陳式	ich werde gegamt haben ich werde gegamet haben¹ ich werde gegamed haben¹	wir werden gegamt haben wir werden gegamet haben¹ wir werden gegamed haben¹	虛擬二式	ich würde gegamt haben ich würde gegamet haben¹ ich würde gegamed haben¹	wir würden gegamt haben wir würden gegamet haben¹ wir würden gegamed haben¹
	du wirst gegamt haben du wirst gegamet haben¹ du wirst gegamed haben¹	ihr werdet gegamt haben ihr werdet gegamet haben¹ ihr werdet gegamed haben¹		du würdest gegamt haben du würdest gegamet haben¹ du würdest gegamed haben¹	ihr würdet gegamt haben ihr würdet gegamet haben¹ ihr würdet gegamed haben¹
	er wird gegamt haben er wird gegamet haben¹ er wird gegamed haben¹	sie werden gegamt haben sie werden gegamet haben¹ sie werden gegamed haben¹		er würde gegamt haben er würde gegamet haben¹ er würde gegamed haben¹	sie würden gegamt haben sie würden gegamet haben¹ sie würden gegamed haben¹

¹不應使用.

拓展閱讀

「gamen」在《杜登線上辭典》上的釋義

日語

羅馬化

gamen

がめん 的羅馬字轉寫

中古英語

詞源1

源自古英語 gæmnian, gamnian, gamenian；等同於game +‎ -en。

其他寫法

game, gamenen, gamene, gammen, gamme
(早期中古英語) gomeni, gominen, gomenin, gamine

發音

國際音標^(幫助): /ˈɡaːmən/, /ˈɡamən/, /ˈɡaːm(ə)nən/, /ˈɡam(ə)nən/
(源自古英語 *gomenian) 國際音標^(幫助): /ˈɡɔːmən/, /ˈɡɔːm(ə)nən/

動詞

gamen

過得開心
使愉快
〈罕〉發生性行為

變位

Template:Enm-conj

派生語彙

英語: game

參考資料

「gāmen, v.」 in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2019-07-09.

詞源2

源自古英語 gamen, gomen。

名詞

gamen

同game。

古英語

名詞

gamen n

遊戲，娛樂活動
愉快，愉悅

變格

gamen 的變格

	單數	複數
主格	gamen	gamen
賓格	gamen	gamen
屬格	gamenes	gamena
與格	gamene	gamenum

派生詞

gamenian

派生語彙

中古英語: game

參考資料

Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898年)，「gamen」，An Anglo-Saxon Dictionary，2nd版，Oxford：Oxford University Press.

瑞典語

名詞

gamen

gam 的定單數。

異序詞

magen