garpar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɡaɾˈpaɾ/ [ɡaɾˈpaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：gar‧par

動詞

garpar (第一人稱單數現在時 garpo，第一人稱單數過去時 garpé，過去分詞 garpado)

1. (阿根廷，智利，及物，vesre) 支付

變位

    garpar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			garpar
動名詞			garpando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		garpado		garpada
		複數		garpados		garpadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	garpo	garpastú garpásvos	garpa	garpamos	garpáis	garpan
	未完成時	garpaba	garpabas	garpaba	garpábamos	garpabais	garpaban
	過去時	garpé	garpaste	garpó	garpamos	garpasteis	garparon
	將來時	garparé	garparás	garpará	garparemos	garparéis	garparán
	條件式	garparía	garparías	garparía	garparíamos	garparíais	garparían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	garpe	garpestú garpésvos2	garpe	garpemos	garpéis	garpen
	未完成時 (ra)	garpara	garparas	garpara	garpáramos	garparais	garparan
	未完成時 (se)	garpase	garpases	garpase	garpásemos	garpaseis	garpasen
	將來時1	garpare	garpares	garpare	garpáremos	garpareis	garparen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		garpatú garpávos	garpe	garpemos	garpad	garpen
	否定		no garpes	no garpe	no garpemos	no garpéis	no garpen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    garpar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式garpar
	間接賓語	garparme	garparte	garparle, garparse	garparnos	garparos	garparles, garparse
	直接賓語	garparme	garparte	garparlo, garparla, garparse	garparnos	garparos	garparlos, garparlas, garparse
帶動名詞garpando
	間接賓語	garpándome	garpándote	garpándole, garpándose	garpándonos	garpándoos	garpándoles, garpándose
	直接賓語	garpándome	garpándote	garpándolo, garpándola, garpándose	garpándonos	garpándoos	garpándolos, garpándolas, garpándose
帶敬稱第二人稱單數命令式garpe
	間接賓語	gárpeme	不使用	gárpele, gárpese	gárpenos	不使用	gárpeles
	直接賓語	gárpeme	不使用	gárpelo, gárpela, gárpese	gárpenos	不使用	gárpelos, gárpelas
帶第一人稱複數命令式garpemos
	間接賓語	不使用	garpémoste	garpémosle	garpémonos	garpémoos	garpémosles
	直接賓語	不使用	garpémoste	garpémoslo, garpémosla	garpémonos	garpémoos	garpémoslos, garpémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式garpad
	間接賓語	garpadme	不使用	garpadle	garpadnos	garpaos	garpadles
	直接賓語	garpadme	不使用	garpadlo, garpadla	garpadnos	garpaos	garpadlos, garpadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式garpen
	間接賓語	gárpenme	不使用	gárpenle	gárpennos	不使用	gárpenles, gárpense
	直接賓語	gárpenme	不使用	gárpenlo, gárpenla	gárpennos	不使用	gárpenlos, gárpenlas, gárpense

延伸閱讀

• 「garpar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014