heñir
西班牙語 編輯
詞源 編輯
繼承自中世紀西班牙語 *fennir,繼承自拉丁語 fingere,源自原始印歐語 *dʰeyǵʰ- (「塑造」)。參見借詞 fingir。
發音 編輯
動詞 編輯
heñir (第一人稱單數現在時 hiño,第一人稱單數過去時 heñí,過去分詞 heñido)
變位 編輯
heñir (e-i交替)的變位(見Appendix:西班牙語動詞)
不定式 | heñir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | hiñendo | ||||||
過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
單數 | heñido | heñida | |||||
複數 | heñidos | heñidas | |||||
單數 | 複數 | ||||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
現在時 | hiño | hiñestú heñísvos |
hiñe | heñimos | heñís | hiñen | |
未完成時 | heñía | heñías | heñía | heñíamos | heñíais | heñían | |
過去時 | heñí | heñiste | hiñó | heñimos | heñisteis | hiñeron | |
將來時 | heñiré | heñirás | heñirá | heñiremos | heñiréis | heñirán | |
條件式 | heñiría | heñirías | heñiría | heñiríamos | heñiríais | heñirían | |
虛擬式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
現在時 | hiña | hiñastú hiñásvos2 |
hiña | hiñamos | hiñáis | hiñan | |
未完成時 (ra) |
hiñera | hiñeras | hiñera | hiñéramos | hiñerais | hiñeran | |
未完成時 (se) |
hiñese | hiñeses | hiñese | hiñésemos | hiñeseis | hiñesen | |
將來時1 | hiñere | hiñeres | hiñere | hiñéremos | hiñereis | hiñeren | |
命令式 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
肯定 | hiñetú heñívos |
hiña | hiñamos | heñid | hiñan | ||
否定 | no hiñas | no hiña | no hiñamos | no hiñáis | no hiñan |
延伸閱讀 編輯
- 「heñir」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014