heiß

德語

其他詞形

• 瑞士和列支敦士登拼法：heiss

發音

• 國際音標^(幫助): /haɪ̯s/

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

• 音頻（奧地利）：

  (檔案)

• 韻部：-aɪ̯s

形容詞

詞源

< 中古高地德語 heiჳ < 古高地德語 heiz。 與古薩克森語 het 同源。 對比荷蘭語 heet、英語 hot。

釋義

原形	比較級	最高級
heiß	heißer	am heißesten

1. 熱的，炎熱的

   Gestern war es heißer als heute.　昨天比今天熱。

2. 熱情的
3. 激烈的，熱烈的

   Das Rennen geht in seine heiße Phase.　跑步比賽進入最後階段。

4. 淫蕩的，性感的

   Schaut euch diese heißen Feger an, Jungs!　你們快過來看這些性感的女的！

相關詞彙

• 近義詞：sehr warm; aktuell, interessant, spannend, packend; scharf, geil, sexy
• 反義詞：kalt, eiskalt
• 派生詞：brandheiß
• 常見搭配：ein heißer Sommer; ein heißer Feger, eine heiße Schnecke

變格

heiß 的肯定形

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist heiß	sie ist heiß	es ist heiß	sie sind heiß
強變化 （不帶冠詞）	主格	heißer	heiße	heißes	heiße
	屬格	heißen	heißer	heißen	heißer
	與格	heißem	heißer	heißem	heißen
	賓格	heißen	heiße	heißes	heiße
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der heiße	die heiße	das heiße	die heißen
	屬格	des heißen	der heißen	des heißen	der heißen
	與格	dem heißen	der heißen	dem heißen	den heißen
	賓格	den heißen	die heiße	das heiße	die heißen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein heißer	eine heiße	ein heißes	(keine) heißen
	屬格	eines heißen	einer heißen	eines heißen	(keiner) heißen
	與格	einem heißen	einer heißen	einem heißen	(keinen) heißen
	賓格	einen heißen	eine heiße	ein heißes	(keine) heißen

heiß 的比較級

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist heißer	sie ist heißer	es ist heißer	sie sind heißer
強變化 （不帶冠詞）	主格	heißerer	heißere	heißeres	heißere
	屬格	heißeren	heißerer	heißeren	heißerer
	與格	heißerem	heißerer	heißerem	heißeren
	賓格	heißeren	heißere	heißeres	heißere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der heißere	die heißere	das heißere	die heißeren
	屬格	des heißeren	der heißeren	des heißeren	der heißeren
	與格	dem heißeren	der heißeren	dem heißeren	den heißeren
	賓格	den heißeren	die heißere	das heißere	die heißeren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein heißerer	eine heißere	ein heißeres	(keine) heißeren
	屬格	eines heißeren	einer heißeren	eines heißeren	(keiner) heißeren
	與格	einem heißeren	einer heißeren	einem heißeren	(keinen) heißeren
	賓格	einen heißeren	eine heißere	ein heißeres	(keine) heißeren

heiß 的最高級

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist am {{{3}}}en	sie ist am {{{3}}}en	es ist am {{{3}}}en	sie sind am {{{3}}}en
強變化 （不帶冠詞）	主格	{{{3}}}er	{{{3}}}e	{{{3}}}es	{{{3}}}e
	屬格	{{{3}}}en	{{{3}}}er	{{{3}}}en	{{{3}}}er
	與格	{{{3}}}em	{{{3}}}er	{{{3}}}em	{{{3}}}en
	賓格	{{{3}}}en	{{{3}}}e	{{{3}}}es	{{{3}}}e
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der {{{3}}}e	die {{{3}}}e	das {{{3}}}e	die {{{3}}}en
	屬格	des {{{3}}}en	der {{{3}}}en	des {{{3}}}en	der {{{3}}}en
	與格	dem {{{3}}}en	der {{{3}}}en	dem {{{3}}}en	den {{{3}}}en
	賓格	den {{{3}}}en	die {{{3}}}e	das {{{3}}}e	die {{{3}}}en
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein {{{3}}}er	eine {{{3}}}e	ein {{{3}}}es	(keine) {{{3}}}en
	屬格	eines {{{3}}}en	einer {{{3}}}en	eines {{{3}}}en	(keiner) {{{3}}}en
	與格	einem {{{3}}}en	einer {{{3}}}en	einem {{{3}}}en	(keinen) {{{3}}}en
	賓格	einen {{{3}}}en	eine {{{3}}}e	ein {{{3}}}es	(keine) {{{3}}}en

動詞

1. heißen 的變位形式。