hiesig
德語
編輯詞源
編輯不詳。可能源自中古高地德語 *hiewesec(對比abewesec、selpwesec等),源自hie (「這裡;現在;這時」) + *wesec (「在」),等價於Wesen + -ig。
發音
編輯形容詞
編輯hiesig (強變化主格陽性單數 hiesiger,無比較級)
- 本地的,當地的
- 近義詞:ansässig、einheimisch
- die hiesige Bevölkerung ― 本地人口
變格
編輯hiesig 的原級 (無比較級)
數和性 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | |||
表語 | er ist hiesig | sie ist hiesig | es ist hiesig | sie sind hiesig | |
強變化 (無冠詞) |
主格 | hiesiger | hiesige | hiesiges | hiesige |
屬格 | hiesigen | hiesiger | hiesigen | hiesiger | |
與格 | hiesigem | hiesiger | hiesigem | hiesigen | |
賓格 | hiesigen | hiesige | hiesiges | hiesige | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der hiesige | die hiesige | das hiesige | die hiesigen |
屬格 | des hiesigen | der hiesigen | des hiesigen | der hiesigen | |
與格 | dem hiesigen | der hiesigen | dem hiesigen | den hiesigen | |
賓格 | den hiesigen | die hiesige | das hiesige | die hiesigen | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein hiesiger | eine hiesige | ein hiesiges | (keine) hiesigen |
屬格 | eines hiesigen | einer hiesigen | eines hiesigen | (keiner) hiesigen | |
與格 | einem hiesigen | einer hiesigen | einem hiesigen | (keinen) hiesigen | |
賓格 | einen hiesigen | eine hiesige | ein hiesiges | (keine) hiesigen |
衍生詞彙
編輯- 「hiesig」在《杜登線上辭典》上的釋義