hitherto

英語

詞源

源自中古英語 hiderto，對應英語中hither +‎ to。

發音

• (英國) 國際音標^(幫助): /ˈhɪðəˌtuː/, /ˌhɪðəˈtuː/, [ˈhɪðəˌtʰuː], [ˌhɪðəˈtʰuː]
• (美國) 國際音標^(幫助): /ˈhɪðɚˌtu/, /ˌhɪðɚˈtu/, [ˈhɪðɚˌtʰu], [ˌhɪðɚˈtʰu]

• （美國）音頻：

  (檔案)

副詞

hitherto (不可比)

1. (正式，亦法律) 迄今，目前為止
   • 1830, Anna Maria Porter, The Barony, 第 3 卷，第 460 頁:

     The exhaustless conjecturings of that evening's full conversation, made such of the small party, as had hitherto been strangers, well acquainted with each other's turn of mind […]

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2014, James Lambert, 「Diachronic stability in Indian English lexis」, 出自 World Englishes，第 124 頁:

     The results of this study argue for a greater endonormativity in Indian English than has hitherto been recognised.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2021年10月20日, Paul Stephen, 「Leisure and pleasure on the Far North Line」, 出自 RAIL, 第 942 期，第 49 頁:

     North of Tain [...], the line reaches the southern shore of Dornoch Firth. Here, the railway and the A9 trunk road, which have hitherto run close together, diverge.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   近義詞：up to now、heretofore；亦參見Thesaurus:hitherto

   反義詞：from now on、henceforth；亦參見Thesaurus:henceforth

相關詞彙

• thitherto
• whitherto

參考資料

• 「hitherto」，Lexico，Dictionary.com; Oxford University Press，2019–present年.